• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Banishment / ദി ബാനിഷ്മെന്‍റ് (2007)

March 11, 2018 by Sojan Pallathu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 674

പോസ്റ്റർ: ഷൈജു എസ്
ഭാഷറഷ്യൻ
സംവിധാനം Andrey Zvyaginstev
പരിഭാഷഷാൻ വി എസ്
ജോണർഡ്രാമ, റൊമാൻസ്

7.6/10

Download

പൂര്‍ണ്ണമായി ക്രൈം മൂവിയെന്നോ, ത്രില്ലര്‍ എന്നോ, ഫാമിലി ഡ്രാമ എന്നോ വിശേഷിപ്പാന്‍ കഴിയാത്ത എന്നാല്‍ ഈ അംശങ്ങള്‍ എല്ലാം ഉള്‍ക്കൊല്ലുള്ള ഒരു റഷ്യന്‍ ചിത്രമാണ് ദി ബാനിഷ്മെന്‍റ്.വളരെ സ്വാഭാവികവും ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നതുമായ മൂഡ്‌ ആണ് സിനിമയുടെത്. എങ്കിലും പ്രമേയത്തിന്‍റെ പ്രത്യേകത കൊണ്ട് അടുത്ത രംഗത്തിനായി പ്രേക്ഷകര്‍ ആകാംഷയോടെ കാത്തിരിക്കും.തോളിലേറ്റ മുറിവുമായി കാറോടിച്ചു പോകുന്ന മാര്‍ക്കിലൂടെയാണ് സിനിമ തുടങ്ങുന്നത്. തന്‍റെ സഹോദരനായ അലെക്സിന്‍റെ ഫ്ലാറ്റിലെത്തി ബുള്ളറ്റ് നീക്കം ചെയ്യുന്നു. ഇരുവരും വഴിവിട്ട മാര്‍ഗ്ഗലിലൂടെ പണം സമ്പാതിക്കുന്നവരാണ് എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നുണ്ട് എങ്കിലും അവരുടെ ക്രയവിക്രയങ്ങളിലേക്ക് ഒരിക്കല്‍പോലും ക്യാമറ ചലിക്കുന്നില്ല.
തുടര്‍ന്ന് അലക്സ് ഭാര്യയെയും മക്കളെയും കൂട്ടി ഗ്രാമപ്രദേശത്തുള്ള തന്‍റെ ജന്മനാട്ടിലേക്ക് അവധിക്കാലം ചിലവിടാന്‍ പോകുന്നു. അവിടെവെച്ച് ഭാര്യയായ വെറ താന്‍ ഗര്‍ഭിണിയാണെന്നും അലക്സല്ല കുഞ്ഞിന്റെ പിതാവ് എന്നും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അതോടെ അയാളുടെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. പിന്നീടുള്ള ദിവസങ്ങളിലെ സംഭവവികാസങ്ങളിലൂടെ സിനിമ പുരോഗമിക്കുന്നു.വരണ്ട ഭൂപ്രകൃതിയുള്ള ഉള്‍നാടന്‍ പ്രദേശത്താണ് ഭൂരിഭാഗവും ഷൂട്ട്‌ ചെയ്തിരിക്കുന്നത് എങ്കിലും മികച്ച കളര്‍ സ്കീമിനാല്‍ ഓരോ ഫ്രെയ്മും ക്യാന്‍വാസില്‍ പകര്‍ത്തിയ പെയിന്റിഗ് പോലെ സുന്ദരമാണ്.

കാന്‍ ചലച്ചിത്രമേളയില്‍ മികച്ച നടനുള്ള അവാര്‍ഡ് നായക കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച കൊന്‍സ്ടന്റിന്‍ ലവ്ണോറങ്കോയ്ക്ക് ലഭിച്ചു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Romance, Russian Tagged: Shan VS

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]