• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Fine Dead Girls / ഫൈൻ ഡെഡ് ഗേൾസ് (2002)

September 20, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2081

Yugosphere Special – 02

പോസ്റ്റർ: നിഖിൽ ഇ കൈതേരി
ഭാഷക്രോയേഷ്യൻ
സംവിധാനംDalibor Matanic
പരിഭാഷശ്രീധർ
ജോണർഡ്രാമ, ത്രില്ലർ

7.2/10

Download

2002ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ക്രോയേഷ്യൻ ക്രൈം ചിത്രമാണ് ഫൈൻ ഡെഡ് ഗേൾസ്. ക്രോയേഷ്യക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം കിട്ടിയതിനു ശേഷം മികച്ച സിനിമകളിൽ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ചിത്രം വിവാദപരമായ പല തീമുകൾ കൊണ്ടും പ്രശസ്തി നേടിയതാണ്.
വീൽചെയറിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധ തന്റെ കുട്ടിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി എന്ന് ഒരു സ്ത്രീ പരാതിപ്പെടുമ്പോൾ അത് അന്വേഷിക്കാൻ പോലീസ് വരികയാണ്. പ്രേത്യേകിച്ച് തെളിവൊന്നും കിട്ടാത്തതിനാൽ പോലീസ് ഇൻസ്‌പെക്ടർ കാണാതായ കുട്ടിയുടെ അമ്മ ഇവയോട് കാര്യങ്ങൾ ചോദിച്ചറിയുമ്പോൾ ഞെട്ടിക്കുന്ന absurd ആയ ഒരു കഥയാണ് കേൾക്കാനിടയാകുന്നത്.
ഫ്ലാഷ്ബാക്കിൽ : സാഗ്രെബിൽ ടീച്ചറായ മരിയയും മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥിയായ ഇവയും താമസിക്കാൻ ഒരു വീടന്വേഷിച്ച് എത്തുന്നത് ഓൾഗ നോക്കിനടത്തുന്ന ഒരു ചെറിയ അപാർട്മെന്റ് കെട്ടിടത്തിലേക്കാണ്. സുന്ദരിയായ ഇവയെ തന്റെ മകൻ ഡാനിയേലിന് കല്യാണം കഴിപ്പിച്ചുകൊടുക്കാൻ ഓൾഗ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആ കെട്ടിടത്തിലെ അയൽക്കാരെല്ലാം വളരെ വിചിത്രസ്വഭാവക്കാരാണെന്നത് പലപ്പോഴും ഡാർക്ക് ഹ്യൂമർ നിറഞ്ഞ സന്ദർഭങ്ങളിൽ കൊണ്ടെത്തിക്കുന്നുണ്ട്. ഇവയും മരിയയും ലെസ്ബിയൻസാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നതോടെ കാര്യങ്ങൾ വഷളായി കൊലപാതകത്തിലേക്കും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകളിലേക്കും നീളുന്നു.
വെറും 77 മിനിറ്റ് ഉള്ള fast-paced ആയ ഫൈൻ ഡെഡ് ഗേൾസ് conservative കാതോലിക്ക ഭൂരിപക്ഷമുള്ള ക്രോയേഷ്യയിൽ വൻ കോളിളക്കങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച ചിത്രമാണ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Serbo-Croatian, Thriller, Yugosphere Special Tagged: Sreedhar

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]