• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

May God Save Us / മേ ഗോഡ് സേവ് അസ് (2016)

March 25, 2020 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1442

ത്രില്ലർ ഫെസ്റ്റ് – 49

പോസ്റ്റർ : നിഷാദ് ജെ.എൻ
ഭാഷസ്‌പാനിഷ്‌
സംവിധാനംRodrigo Sorogoyen
പരിഭാഷസുമന്ദ് മോഹൻ
ജോണർആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ, ക്രൈം

7.1/10

Download

2011 വേനൽക്കാലത്ത് പോപ്പ് 14മന്റെ സ്‌പെയിൻ സന്ദർശനത്തോടനുബന്ധിച്ചാണ് കഥ നടക്കുന്നത്. നഗരത്തിൽ വൃദ്ധയായ സ്ത്രീകൾ ക്രൂരമായ രീതിയിൽ കൊല്ലപ്പെടുന്നത് അധികാരികൾക്ക് വലിയ തലവേദനയാകുന്നു. കേസന്വേഷണം ഏറ്റെടുക്കുന്ന റൊസാരിയോക്കും, വെലാർഡോക്കും യാതൊരുവിധ തെളിവുകളും ലഭിക്കുന്നില്ല. വീണ്ടും സമാനരീതിയിൽ കൊലപാതകങ്ങൾ അരങ്ങേറുന്നു. ആരാണ് ഈ കൊലകൾക്കെല്ലാം പിന്നിൽ? തങ്ങൾക്കുണ്ടാകുന്ന മാനസിക സമ്മർദ്ദങ്ങളെ അതിജീവിച്ച് അന്വേഷണോദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കേസ് തെളിയിക്കാനാകുമോ?

അന്വേഷണത്തിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാതെ അവരുടെ വ്യക്തി ജീവിതത്തിലൂടെയും കഥ പറഞ്ഞു പോകുന്ന ഈ ചലച്ചിത്രം നിരൂപകർക്കിടയിൽ മികച്ച പ്രതികരണം നേടുകയും, മികച്ച സംവിധാനത്തിനുള്ള അവാർഡുകൾ കരസ്ഥമാക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Action, Adventure, Crime, Spanish, Thriller Fest Tagged: Sumanth Mohan

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]