• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • എംസോൺ പരിഭാഷകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • എംസോൺ ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളം ഉപശീർഷകങ്ങൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Mat Biec / മാറ്റ് ബിയക് (2019)

August 2, 2020 by Vishnu Prasad

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1900

പോസ്റ്റർ: നിഷാദ് ജെ എന്‍
ഭാഷവിയറ്റ്നാമീസ്
സംവിധാനംVictor Vu
പരിഭാഷശ്രീധർ
ജോണർഡ്രാമ, റൊമാൻസ്

7.3/10

Download

ഇതേ പേരിലുള്ള ഹിറ്റ് വിറ്റ്നാമീസ് നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ വിക്ടർ വു (Yellow Flowers on the Green Grass) നിർമിച്ച ചിത്രമാണ് മാറ്റ് ബിയക് അഥവാ ഡ്രീമി ഐസ്.
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ കളിക്കൂട്ടുകാരി ഹാ ലാനോട് അഗാധമായ സ്നേഹമാണ് ന്യാൻ എന്ന ചെറുപ്പക്കാരന്. നല്ല ഭംഗിയുള്ള കണ്ണുകളുള്ള ഹാലാനെ അവൻ വിളിക്കുന്ന പേരാണ് മാറ്റ് ബിയക് (മായക്കണ്ണഴകി). ആ സ്നേഹം തുറന്നു പറയാൻ ധൈര്യമില്ലാത്ത ന്യാന്റെയും അവനെ സുഹൃത്തായി കണ്ട് കൂടെ നടക്കുന്ന ഹാലാനും വളരുന്നതോടെ ഇഷ്ടങ്ങളിലും ജീവിതാഭിലാഷങ്ങളും കൂടുതൽ വ്യത്യസ്തമാകുകയാണ്. വിക്ടർ വു ചിത്രങ്ങളുടെ മുഖമുദ്രയായ ഗ്രാമീണ ഭംഗി നിറഞ്ഞുതുളുമ്പുന്ന ഫ്രെയിമുകളും ഛായാഗ്രഹണവും മികച്ചൊരു അനുഭവമാണ് നൽകുക.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Romance, Vietnamese Tagged: Sreedhar

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]