എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 756 ഭാഷ ചെക്ക് സംവിധാനം Jan Nemec പരിഭാഷ മോഹനൻ കെ.എം ജോണർ ഡ്രാമ, വാർ 7.5/10 ഹോളോകോസ്റ്റ് നാളുകളിൽ അനേകായിരം ജൂതന്മാർ കടന്നുപോയ ജീവിത സന്ദർഭങ്ങളെയാണ് ജാൻ നെമെക് എന്ന ചെക്ക് സംവിധായകൻ തന്റെ ആദ്യ സിനിമ സംരംഭത്തിനായി തെരഞ്ഞെടുത്തത്. അർണോസ്റ്റ് ലസ്റ്റിഗ് എഴുതിയ “ഡാർക്‌നെസ്സ് കാസ്റ്റ്സ്‌ നോ ഷാഡോ” എന്നാ പുസ്തകത്തെ ആധാരമാക്കിയാണ് ഈ ചിത്രം നിർമ്മിച്ചിട്ടുള്ളത്. എഴുത്തുകാരന്റെ സജീവ സജീവ സാന്നിധ്യം ചിത്രീകരണത്തിലുടനീളം സംവിധായകന് കൈമുതലായി. ഈ ചിത്രത്തിലൂടെ […]
Ariel / ഏരിയല്‍ (1988)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 457 ഭാഷ ഫിന്നിഷ് സംവിധാനം Aki Kaurismäki പരിഭാഷ മോഹനൻ കെം. എം ജോണർ കോമഡി, ക്രൈം, റൊമാൻസ് 7.5/10 വര്‍ക്കേഴ്സ് ട്രിലജിയിലെ രണ്ടാമതായി ഇറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് ഏരിയല്‍. കോള്‍ മൈന്‍ ജോലിക്കാരനായ ടൈസ്റ്റോ ആണ് ചിത്രത്തിലെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രം . കോള്‍ മൈന്‍ ഫാക്റ്ററി അടച്ചു പൂട്ടിയപ്പോള്‍ ജോലി നഷ്ട്ടപ്പെട്ടവരില്‍ ടൈസ്റ്റോയും അയാളുടെ പിതാവും ഉണ്ടായിരുന്നു . ചുമ്മാ വെള്ളമടിച്ചു നടന്നു ജീവിതം നശിപ്പിക്കരുതെന്ന് ടൈസ്റ്റൊയെ ഉപദേശിച്ച ശേഷം പിതാവ് സ്വയം […]
The Man Without a Past / മാന്‍ വിത്തൗട്ട് എ പാസ്റ്റ് (2002)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 456 ഭാഷ ഫിന്നിഷ് സംവിധാനം Aki Kaurismäki പരിഭാഷ മോഹനൻ കെ. എം ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 7.7/10 സിനിമയില്‍ സ്വതസിദ്ധമായ ശൈലിയും നിലപാടുകളും കൊണ്ട് ശ്രദ്ധേയനാണ് ഫിന്നിഷ് സംവിധായകനായ അകി കൗറിസ്മാകി. ഏകാകികളും ദരിദ്രരും താഴ്ന്നവര്‍ഗക്കാരുമായ നായികാനായകന്‍മാര്‍, സ്ഥിരം അഭിനേതാക്കള്‍, വിഷാദഛായയുള്ളതും എന്നാല്‍ പ്രസാദാത്മകവുമായ അന്തരീക്ഷം, ഇടയ്ക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന കറുത്ത ഹാസ്യം, ചിത്രീകരണത്തില്‍ പതിഞ്ഞ കീ ലൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാല്‍ ഇരുള്‍ പടര്‍ന്നതും നിഴല്‍ വീണുകിടക്കുന്നതുമായ ഫ്രെയിമുകള്‍, കറുപ്പിലലിഞ്ഞ് അവസാനിക്കുന്ന സീനുകള്‍, […]
Dancer in the Dark / ഡാന്‍സര്‍ ഇന്‍ ദി ഡാര്‍ക്ക്‌ (2000)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 453 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Lars von Trier പരിഭാഷ മോഹനൻ കെ.എം ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ, മ്യൂസിക്കൽ 8/10 ലാര്‍സ് വോണ്‍ ട്രയര്‍ സംവിധാനം ഡാനിഷ് മ്യൂസിക്കൽ ഡ്രാമ ചിത്രമാണ് ഡാൻസർ ഇൻ ദി ഡാർക്ക്‌. ഡോഗ്മ 95 എന്ന പ്രസ്ഥാനത്തിൽപ്പെടുന്ന പ്രമുഖ ചിത്രമാണിത്. കാനിലെ ഉന്നത ബഹുമതിയായ ഗോള്‍ഡന്‍ പാം 2000ൽ ഈ ചിത്രം നേടിയിട്ടുണ്ട്. ഈ ചിത്രത്തിലെ നായിക കഥാപാത്രമായ കാഴ്ച ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സെൽമയായി അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നത് […]
The Match Factory Girl / ദി മാച്ച് ഫാക്റ്ററി ഗേള്‍ (1990)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 436 ഭാഷ ഫിന്നിഷ് സംവിധാനം Aki Kaurismaki പരിഭാഷ മോഹനൻ കെ. എം ജോണർ ഡ്രാമ, കോമഡി 7.6/10 അകി കൗരിസ്മാക്കി സംവിധാനം ചെയ്ത് 1990 ല്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ ഫിന്നിഷ് ചിത്രമാണ് ‘ദി മാച്ച് ഫാക്റ്ററി ഗേള്‍’ (Tulitikkutehtaan tyttö). ഒറ്റപ്പെട്ട ജീവിതം നയിക്കുന്ന ഐറിസ് എന്ന പെണ്‍കുട്ടിയുടെ ജീവിതവും, തന്നെ ചതിച്ച പുരുഷനോടുള്ള അവളുടെ പ്രതികാരവുമാണ് ചിത്രത്തിന്റെ കഥ. പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ഐരിസിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് ‘Kati Outinen’ ആണ്. ബെര്‍ലിന്‍ ഇന്റര്‍നാഷണല്‍ […]