• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Turkish

Dirilis: Ertugrul – Season 5 / ദിറിലിഷ്: എർതൂറുൽ – സീസൺ 5 (2018)

January 12, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2379 ഭാഷ ടർക്കിഷ് നിർമാണം Tekden Film പരിഭാഷ ഐക്കെ വാസിൽ,റിയാസ് പുളിക്കൽ,അൻഷിഫ് കല്ലായി, ഷിഹാസ് പരുത്തിവിള,സാബിറ്റോ മാഗ്മഡ്, ഷാനു മടത്തറ, ഷിയാസ് പരീത്, ഡോ. ഷാഫി കെ കാവുന്തറ, അനന്ദു കെ എസ്സ്, നന്ദു പാർവ്വതി തോട്ടത്തിൽ,കൃഷ്ണപ്രസാദ്‌ പി.ഡി, നിഷാദ് മലേപറമ്പിൽ, ഫാസിൽ മാരായമംഗലംനിഷാദ് മലേപറമ്പിൽഡോ. ഷൈഫാ ജമാൽഷാനു മടത്തറ ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ 7.9/10 ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യ സ്ഥാപകൻ ഒസ്മാൻ ഗാസിയുടെ പിതാവ് എർതുറൂൽ ഗാസിയുടെ ചരിത്രകഥ, തുർക്കിയുടെ […]

Sahsiyet / ഷാഹ്സിയെത് (2018)

December 18, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2319 ഭാഷ ടർക്കിഷ് സംവിധാനം Onur Saylak പരിഭാഷ ആംസിൽ അഗസ്റ്റിൻ, ഫഹദ് അബ്ദുൾ മജീദ് ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ, മിസ്റ്ററി 9.1/10 ഹകാൻ ഗുണ്ടെ എഴുതി 2018 ൽ പുഹു ടിവി സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്ത ടർക്കിഷ് ക്രൈം ഡ്രാമ മിനി സീരീസ് ആണ് Sahsiyet. IMDb യുടെ എക്കാലത്തെയും മികച്ച സീരീസുകളുടെ പട്ടികയിൽ 22 ആം സ്ഥാനത്താണ് Sahsiyet. 65 കാരനായ റിട്ടയേർഡ് കോടതി ഗുമസ്തനാണ് അഗാഹ് ബെയോഗ്ലു. മരിച്ചുപോയ തന്റെ […]

Dirilis: Ertugrul – Season 4 / ദിറിലിഷ്: എർതൂറുൽ – സീസൺ 4 (2017)

November 11, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2222 ഭാഷ ടർക്കിഷ് നിർമാണം Tekden Film പരിഭാഷ പ്രശാന്ത് ശ്രീമംഗലം,സഫ്വാൻ ഇബ്രാഹിം, ഫാസിൽ മാരായമംഗലം,  അനന്ദു കെ.എസ്സ്.ഡോ. ഷാഫി കെ കാവുന്തറ, ഷിഹാസ് പരുത്തിവിള,നിഷാദ് മലേപറമ്പിൽ, നിഷാം നിലമ്പൂർ,റിയാസ് പുളിക്കൽ, ഫവാസ് തേലക്കാട്,അൻഷിഫ് കല്ലായി, സാബിറ്റോ മാഗ്മഡ്,അഫ്സൽ ചിനക്കൽ, ഐക്കെ വാസിൽ,ഡോ. ജമാൽ, ഡോ. ഷൈഫാ ജമാൽ, ദിൽശാദ് കവുന്തമ്മൽ, ഷിയാസ് പരീത്,ഷെമീർ അയക്കോടൻ, ഷാനു മടത്തറ,മുഹമ്മദ് ബാബർ, നജീബ് കിഴിശ്ശേരി, ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ 7.7/10 ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യ സ്ഥാപകൻ ഒസ്മാൻ ഗാസിയുടെ പിതാവ് […]

Castle of Dreams / കാസിൽ ഓഫ് ഡ്രീംസ് (2019)

November 1, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2203 ഭാഷ പേർഷ്യൻ, ടർക്കിഷ് സംവിധാനം Reza Mirkarimi പരിഭാഷ എബിന്‍ തോമസ്‌ ജോണർ ഡ്രാമ 6.6/10 മരണാസ്സന്നയായ തന്‍റെ ഭാര്യയുടെ കാര്‍ എടുക്കാന്‍ അകന്നു കഴിഞ്ഞിരുന്ന ഭര്‍ത്താവ് എത്തുന്നു. പക്ഷെ പ്രതീക്ഷക്ക് വിരുദ്ധമായി തന്‍റെ രണ്ടു കുട്ടികളെയും അയാള്‍ക്ക് കൂടെ കൂട്ടേണ്ടി വരുന്നു. വര്‍ഷങ്ങളായി കാണാതിരുന്ന ബാപ്പയുടെ കൂടെ ചെറിയ രണ്ടു കുട്ടികള്‍ യാത്ര ആരംഭിക്കുന്നു.റീസ്സ മിര്‍കാരിമി സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ഇറാനിയന്‍ റോഡ്‌ മൂവി ഷാന്‍ഹായി ഫെസ്റ്റിവലില്‍ മികച്ച സിനിമ, […]

Siccin 6 / സിജ്ജിൻ 6 (2019)

October 6, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2123 ഭാഷ ടര്‍ക്കിഷ് സംവിധാനം Alper Mestçi പരിഭാഷ വൈശാഖ് പി.ബി. ജോണർ ഹൊറർ 5.7/10 സിജജിൻ സീരീസിലെ അവസാന ചിത്രമാണ് സിജജിൻ 6. 2019 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഈ സിനിമയിൽ മുൻ ഭാഗങ്ങളിൽ ഉള്ളതുപോലെ തന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരുപാട് രംഗങ്ങൾ ഉണ്ട്. സിജ്ജിൻ പരമ്പരയുടെ മുഖമുദ്രയായ ദുർമന്ത്രവാദവും അതിന്റെ വിപരീത ഫലങ്ങളും ഇതിലും പറഞ്ഞുപോകുന്നുണ്ട്.തുർക്കിയിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബം. ആ കുടുംബത്തിലുള്ള എഫ്‌സുൻ എന്ന പെൺകുട്ടിയെ ഒരു പൈശാചിക ശക്തി വേട്ടയാടുന്നു. […]

Dirilis: Ertugrul – Season 3 / ദിറിലിഷ്: എർതൂറുൽ – സീസൺ 3 (2016)

September 30, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2105 ഭാഷ ടർക്കിഷ് നിർമാണം Tekden Film പരിഭാഷ പ്രശാന്ത് ശ്രീമംഗലം, അനന്ദു കെ.എസ്സ്, ഫവാസ് തേലക്കാട്, സാബിറ്റോ മാഗ്മഡ്,നജീബ് കിഴിശ്ശേരി, ഡോ. ജമാൽ, ഡോ. ഷൈഫാ ജമാൽ, നിഷാം നിലമ്പൂർ, നിഷാദ് മലേപറമ്പിൽ, സഫ്വാൻ ഇബ്രാഹിം, റിയാസ് പുളിക്കൽ, മഹ്‌ഫൂൽ കോരംകുളം, ഫാസിൽ മാരായമംഗലം, അന്‍സാര്‍.കെ.യൂനുസ്, അഭിജിത്ത് എം ചെറുവല്ലൂർ, ഷെമീർ അയക്കോടൻ, ഫസല്‍ വടക്കന്‍ അരിമ്പ്ര, അഫ്സൽ ചിനക്കൽ,ഡോ. ഷാഫി കെ കാവുന്തറ, ഷിഹാസ് പരുത്തിവിള ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ […]

Fetih 1453 / ഫെതിഹ് 1453 (2012)

September 6, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2034 ഭാഷ ടർക്കിഷ് സംവിധാനം Faruk Aksoy പരിഭാഷ ഫവാസ് തേലക്കാട് ജോണർ ആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി 6.7/10 ഉസ്മാനിയ ഖിലാഫത്തിലെ (ഒട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം) എട്ടാമത്തെ ഭരണാധികാരിയായിരുന്ന മെഹ്‌മദ് രണ്ടാമൻ കിഴക്ക് റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിനു കീഴിലുള്ള കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ (ഇന്നത്തെ ഇസ്‌താംബൂൾ) കീഴടക്കുന്നതാണ് സിനിമയുടെ ഇതിവൃത്തം. കീഴടക്കുന്നവൻ എന്ന നിലയിലാണ് സുൽത്താൻ മെഹ്‌മദ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. സിനിമയുടെ ടൈറ്റിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നതും അതു തന്നെയാണ്. 23 ഓളം രാജാക്കന്മാർ പിടിച്ചടക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും കഴിയാത്തതാണ് വെറും 21 വയസ്സ് […]

Mucize 2: Love / മുജിസെ 2: ലൗ (2019)

August 18, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1973 ഭാഷ ടർക്കിഷ് സംവിധാനം Mahsun Kirmizigül പരിഭാഷ അജ്മൽ നഈം സി എച് ജോണർ ഡ്രാമ 7.1/10 2015 ഇൽ ഇറങ്ങിയ മുജിസെ (മിറക്കിൾ) ഇന്റെ 2 ആം ഭാഗം ആണ് മുജിസെ 2: ലൗ. ഒന്നാം ഭാഗം അസീസിനെയും അവന്റെ ഗ്രാമതത്തിനെയും മെഹ്‌റിനിലൂടെ പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ശേഷം ക്ലൈമാക്സ് ഇൽ അസീസിലെ മാറ്റത്തെയും കാണിച്ചു അവസാനിക്കുന്നു.അതിനു ശേഷം നടക്കുന്ന കഥയും അസീസിന്റെ മാറ്റത്തിന്റെ കഥയുമാണ് 2 ആം ഭാഗത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്നത് .1960കളിലെ […]

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to page 4
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 6
  • Go to Next Page »

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]