• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Lost in Translation / ലോസ്റ്റ് ഇൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ (2003)

August 19, 2020 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1977

പോസ്റ്റർ: ഷാരൂഖ് നിലമ്പൂർ
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംSofia Coppola
പരിഭാഷഡോ. ആശ കൃഷ്ണകുമാർ, കൃഷ്ണപ്രസാദ്‌ പി.ഡി
ജോണർഡ്രാമ

7.7/10

Download

സോഫിയ കോപ്പോള സംവിധാനം ചെയ്ത് 2003ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് ലോസ്റ്റ് ഇൻ ട്രാൻസ്ലേഷൻ.

ജീവിത പ്രതിസന്ധി നേരിടുന്ന നടൻ ബോബ് ഹാരിസും, ഷാർലറ്റും ടോക്കിയോയിൽ വെച്ച് കണ്ടുമുട്ടുന്നു. എന്തോ ഒരു ഘടകം അവരെ പരസ്പരം ആകർഷിക്കുന്നു. വിവാഹിതരെങ്കിലും അവരറിയാതെ ഒരു സ്നേഹബന്ധം അവർക്കിടയിൽ ഉടലെടുക്കുന്നു.പല പരിതസ്ഥിതികൾ കൊണ്ട് മനുഷ്യർ എങ്ങനെയാണ് വൈകാരികമായി അടുക്കുന്നതെന്ന് ചിത്രം കാണിച്ചു തരുന്നു.

BAFTA അവാർഡ്, 2004ലെ Best Original Screenplayയ്ക്കുള്ള ഓസ്കാർ പുരസ്‌കാരം ഉൾപ്പെടെ അൻപതോളം അവാർഡുകൾ കരസ്‌ഥമാക്കിയ ചിത്രം അവസാനിക്കുമ്പോൾ, ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ ചെറിയൊരു വിഷാദം പ്രേക്ഷകരിലും ഉണ്ടാക്കുമെന്നത് ഉറപ്പാണ്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, English Tagged: Dr. Asha Krishnakumar, Krishnaprasad PD

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]