• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Untouchables / ദി അൺടച്ചബിൾസ് (1987)

June 25, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2645

ക്ലാസ്സിക് ജൂൺ 2021 – 16

പോസ്റ്റർ: രാഹുൽ രാജ്
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംBrian De Palma
പരിഭാഷരാഹുൽ രാജ് & പ്രശോഭ് പി. സി.
ജോണർക്രൈം, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ

7.9/10

Download

1930-കളിലെ ഷിക്കാഗോ. അമേരിക്കയിൽ മദ്യനിരോധനം നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന കാലം. അനധികൃതമായ മദ്യവിൽപ്പനയിലൂടെ കോടികൾ കൊയ്ത് ഷിക്കാഗോ പട്ടണത്തെ മൊത്തം നിയന്ത്രിച്ചിരുന്ന അധോലോകനായകനായിരുന്നു ‘അൽ കപോൺ’. ഉന്നത പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പോലും തൊടാൻ മടിച്ചിരുന്ന കൊടുംകുറ്റവാളി. തന്നെ എതിർക്കുന്നവരെയൊക്കെ കൊന്നുതള്ളിക്കൊണ്ട് അൽ കപോൺ തന്റെ സാമ്രാജ്യം വിപുലമാക്കുമ്പോഴും അയാൾക്കെതിരെ പോലീസിന്റെ കയ്യിൽ ‘തെളിവുകളില്ലായിരുന്നു’.
എന്തുവില കൊടുത്തും കപോണിനെ നിയമത്തിന് മുന്നിൽ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ശപഥം ചെയ്തിറങ്ങിയ ഫെഡറൽ ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു എല്യട്ട് നെസ്. അയാളുടെ കൂട്ടാളികളായിരുന്നത് വിരമിച്ച ഒരു പോലീസുകാരനും ഒരു അക്കൌണ്ടന്റും പിന്നെയൊരു പോലീസ് ട്രെയിനിയും. അൽ കപോണിനെതിരെ അതിസാഹസികമായി പടനയിച്ച ആ നാൽവർസംഘം ‘ദി അൺടച്ചബിൾസ്’ എന്ന പേരിലറിയപ്പെട്ടു. യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ ആസ്പദമാക്കി ബ്രയാൻ ഡി പാമ സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ത്രില്ലർ ചിത്രത്തിൽ കെവിൻ കോസ്റ്റ്നർ, ഷോൺ കോണറി, റോബർട്ട് ഡെനീറോ തുടങ്ങി ഒരു വൻ താരനിര തന്നെയുണ്ട്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Classic June 2021, Crime, Drama, English, Thriller Tagged: Prashobh Pc, Rahul Raj

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]