• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Truth Beneath / ദി ട്രൂത്ത് ബിനീത് (2016)

January 18, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2396

പോസ്റ്റർ: ഉണ്ണി ജയേഷ്
ഭാഷകൊറിയൻ
സംവിധാനംKyoung-mi Lee
പരിഭാഷഅനന്ദു കെ എസ്, നിഷാം നിലമ്പൂർ,
ഗോകുൽ എസ് എൻ ചെറുവല്ലൂർ, അശ്വിൻ ലെനോവ
ജോണർഡ്രാമ, ത്രില്ലർ

6.7/10

Download

ലീ ക്യോങ് മി യുടെ സംവിധാനത്തിൽ 2016ൽ റിലീസ് ആയ ഒരു കൊറിയൻ ഡ്രാമ ത്രില്ലർ ചിത്രമാണ് “ദി ട്രൂത്ത് ബിനീത് “
പ്രഗത്ഭനായൊരു യുവ രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണ് കിം ജോങ് ചാൻ.അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയും, ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനിയായ കിം മിൻ ജിന്നിന്റെ അമ്മയുമായ കിം യോൻ ഹോങ് ആണിവിടെ കേന്ദ്രകഥാപാത്രം.15ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നടക്കാൻ പോകുന്ന ഇലക്ഷന് മുന്നോടിയായുള്ള പ്രചരണങ്ങളിലും മറ്റും മുഴുകിയിരിക്കുന്ന ചാനും ഭാര്യയും.കുറച്ച് പ്രശ്നക്കാരിയും പഠനത്തിൽ പിന്നോക്കവുമായ മിൻ ജിൻ.
ചോയ് മി ഒക്കെ എന്ന കൂട്ടുകാരിയെ കിട്ടിയതിനു പിന്നാലെ ഇപ്പോൾ പഠനത്തിൽ മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടുമുണ്ട്. അങ്ങനെയിരിക്കെ ഇലക്ഷന് ദിവസങ്ങൾക്കു മുൻപ് മിൻ ജിന്നിനെ കാണാതാവുന്നു. പോലീസ് തുമ്പില്ലാതെ നിൽക്കുന്നു, ചാൻ ആണെങ്കിൽ ഇലക്ഷനെകുറിച്ചു മാത്രമാണ് ചിന്ത.ഒരമ്മയ്ക്ക് അല്ലേ പെറ്റ വയറിന്റെ നോവറിയൂ.തന്റെ മകളുടെ തിരോധനത്തിന്
പിന്നിലുള്ള നിഗൂഢതകളുടെ ചുരുളഴിക്കാൻ ആ അമ്മ മുന്നിട്ടിറങ്ങുന്നതാണ് കഥയുടെ ഇതിവൃത്തം. അമ്മയും മകളും തമ്മിലുള്ള സ്നേഹബന്ധവും കൂട്ടുകാരികൾ തമ്മിലുള്ള സുഹൃത്തു ബന്ധവും ഒക്കെയായി വളരെ ഇമോഷണലായാണ് സിനിമ മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്കൂ ട്ടത്തിൽ രാഷ്ട്രിയമുതലെടുപ്പുകളും ദാമ്പത്യവും ഒക്കെ വന്നു പോവുന്നുമുണ്ട്.
*കൊറിയൻ ഫിലിം ക്രിട്ടിക്സ് അസോസിയേഷന്റെ “ടെൻ ബെസ്റ്റ് ഫിലിംസ് ഓഫ് ദി ഇയർ “അവാർഡ് അടക്കം പത്ത് അവാർഡുകൾ ലഭിക്കുകയും മറ്റ് മൂന്ന് അവാർഡുകൾക്ക് നോമിനേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്ത പടം കൂടിയാണ് “ദി ട്രൂത്ത് ബിനീത്”
ലോ ബഡ്ജറ്റ് ചിത്രമായിരുന്നെങ്കിൽകൂടിയും ബോക്സ്‌ ഓഫീസിൽ 1.9മില്യൺ ആണ് പടം വാരിയത്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, Korean, Thriller Tagged: Anandhu KS, Aswin Lenova, Gokul SN Cheruvalloor, Nisham Nilambur

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]