എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 137 ഭാഷ ഫ്രഞ്ച് സംവിധാനം Jean-François Laguionie പരിഭാഷ പ്രേമചന്ദ്രന്‍, നന്ദലാല്‍ ജോണർ ആനിമേഷന്‍, അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ 7.4/10 ഒരു ചിത്രകാരന്റെ വീടിന്റെ ചുമരില്‍ അയാള്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കാതെയിട്ട ഒരു ചിത്രത്തിലെ പല അവസ്ഥകളിലുള്ള കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ജീവിതമാണ് ദ പെയിന്റിംഗിന്റെ പ്രമേയം. മൂന്നു തരത്തിലുള്ള കഥാപാത്രങ്ങളാണ് ആ ചിത്രത്തിലുള്ളത്. ‘ടൗപിന്‍സ്’ എന്ന വിഭാഗം നിറങ്ങളും ഭാവങ്ങളും നല്കി ചിത്രകാരന്‍ പൂര്‍ത്തിയാക്കിയ കഥാപാത്രങ്ങളാണ്. തൊട്ടുതാഴത്തെ പടിയിലുള്ള ‘പഫീനി’ കളാകട്ടെ പകുതിയോളം അദ്ദേഹത്തിനു പൂര്‍ത്തീകരിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞവയും എന്നാല്‍ […]
The Silence / ദി സൈലൻസ് (1963)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 135 ഭാഷ സ്വീഡിഷ് സംവിധാനം Ingmar Bergman പരിഭാഷ ഗീത തോട്ടം ജോണർ ഡ്രാമ 7.9/10 പൊരുത്തക്കേടുകള്‍ നിറഞ്ഞ ബന്ധമാണ് എസ്തറിന് സഹോദരിയായ അന്നയോടുണ്ടായിരുന്നത്.തികച്ചും അപരിചിതമായ നഗരത്തില്‍ ഒരുമിച്ചൊരു ഹോട്ടലില്‍ കഴിയുകയാണവര്‍.വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്ര താല്‍കാലികമായി അവസാനിപ്പിച്ചതിന് കാരണം എസ്തറിന്റെ രോഗാവസ്ഥയാണ്.അനുനിമിഷം വഷളായിക്കൊണ്ടിരുന്ന രോഗം എസ്തറിനെ തീര്‍ത്തും ദുര്‍ബലയാക്കിയെങ്കിലും അവളോടുള്ള അന്നയുടെ മനോഭാവം വെറുപ്പ്‌നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.ഭൂതകാലത്തിലെ ചില സംഭവവികാസങ്ങളാണ് ഈ വെറുപ്പിനു കാരണമെന്നു വ്യക്തമാണ്‌.എസ്തര്‍ അന്നയില്‍ പുലര്‍ത്തുന്ന അധികാരമനോഭാവത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന രീതിയിലാണ് പ്രവര്‍ത്തികള്‍.ഒരവസരത്തില്‍ എസ്തറിനെ വെല്ലുവിളിക്കുവാനായി […]
Apocalypse Now / അപ്പോക്കലിപ്സ് നൗ (1979)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 133 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Francis Ford Coppola (as Francis Coppola) പരിഭാഷ അരുൺ ജോർജ് ആന്റണി ജോണർ ഡ്രാമ, മിസ്റ്ററി, വാർ. 8.4/10 തെക്കൻ വിയറ്റ്നാമിലെ ഭരണത്തിലുള്ളവർ ഏറെയും വൻ ഭൂവുടമകളായിരുന്നു കോളനി വാഴ്ചയും രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധവും തകർത്ത അവിടെത്തെ സാധരണക്കാരെ സഹായിക്കാൻ അവിടെത്തെ പുതിയ സർക്കാർ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. ഇതുമൂലം തെക്കൻ വിയറ്റ്നാം സർക്കാരിനെ ജനങ്ങൾ വെറുത്തു. അതുകൊണ്ട് അവിടെത്തെ ജനങ്ങൾ വടക്കൻ വിയറ്റ്നാമുമായി ചേരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു . […]
Galápagos / ഗാലപ്പഗോസ് (2006)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 132 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് വിവരണം Tilda Swindon പരിഭാഷ ബാബു ചൂരകാട്ട് ജോണർ ഡോക്യുമെന്ററി 8.2/10 ഗാലപ്പഗോസ് ദ്വീപുകളുടെ സ്വാഭാവിക ചരിത്രവും ചാൾസ് ഡാർവിന്റെ പരിണാമസിദ്ധാന്തത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിലെ പ്രധാന പങ്കും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്ന മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളുള്ള ബിബിസി നേച്ചർ ഡോക്യുമെന്ററി പരമ്പരയാണ് ഗാലപ്പഗോസ്. 2006 സെപ്റ്റംബറിലാണ് ഇത് ആദ്യമായി യുകെയിൽ ബിബിസി ടുവിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തത്. ഹൈ ഡെഫനിഷനിലാണ് ഈ സീരീസ് ചിത്രീകരിച്ചത്, ബിബിസി നാച്ചുറൽ ഹിസ്റ്ററി യൂണിറ്റിലെ മൈക്ക് ഗുണ്ടനും പാട്രിക് […]
Rhapsody in August / റാപ്സൊഡീ ഇൻ ഓഗസ്റ്റ് (1991)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 131 ഭാഷ ജാപ്പനീസ് സംവിധാനം Akira Kurosawa പരിഭാഷ സക്കറിയ ടി. പി. ജോണർ ഡ്രാമ 7.2/10 റാപ്സൊഡീ ഇൻ ഓഗസ്റ്റ് 1991 -ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ജാപ്പനീസ് ചലച്ചിത്രമാണ്. അകിര കുറോസാവയാണ് സംവിധായകൻ. നാഗസാക്കിയിലെ ആറ്റം ബോംബാക്രമണത്തിൽ സ്വന്തം ഭർത്താവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു വൃദ്ധയായ ഹിബാകുഷയാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രം. ഇവർ വേനൽക്കാലത്ത് കൊച്ചുമക്കളെ സംരക്ഷിക്കുകയാണ്. ഹവായിയിൽ താമസിക്കുന്ന വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത സഹോദരൻ മരിക്കുന്നതിന് മുൻപായി തന്നെക്കാണണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യം ഇവർ അറിയുന്നു. […]
The Matrix / ദി മേട്രിക്സ് (1999)
എംസോൺ റിലീസ് – 130 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Lana Wachowski & Lilly Wachowski പരിഭാഷ മാജിത് നാസർ ജോണർ ആക്ഷൻ, സയൻസ് ഫിക്ഷൻ 8.7/10 തങ്ങളുടെ സുഖ സൗകര്യത്തിനായി യന്ത്രങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ച മനുഷ്യനെ തന്നെ അടക്കി വാഴുന്ന നിർമ്മിത ബുദ്ധിയുള്ള യന്ത്രങ്ങളുടെ യുഗമാണ് ദി മേട്രിക്സ് എന്ന സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ചിത്രത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം. മേട്രിക്സ് എന്ന സ്വപ്‍നലോകത്ത് മനുഷ്യരെ അടിമകളെപ്പോലെ ജീവിക്കാൻ വിട്ട്, അവരിൽ നിന്നുള്ള ഊർജ്ജം സ്വീകരിക്കുന്ന യന്ത്രങ്ങൾക്കെതിരെ ഒരു കൂട്ടം മനുഷ്യർ […]
Hugo / ഹ്യൂഗോ (2011)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 129 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Martin Scorsese പരിഭാഷ നിദർഷ് രാജ് ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി, ഫാന്റസി 7.5/10 ബ്രിയാന്‍ സെല്‍സ്‌നിക്കിന്റെ ‘ദി ഇന്‍വെന്‍ഷന്‍ ഓഫ് ഹ്യൂഗോ കാബ്രെറ്റ്’ എന്ന നോവലിനെ ആധാരമാക്കി നിര്‍മിച്ച സിനിമയാണ് ‘ഹ്യൂഗോ’. പാരിസ് റെയില്‍വേസ്റ്റേഷനിലെ ക്ലോക്ക് ടവറിനുള്ളില്‍ ആരുമറിയാതെ താമസിക്കുന്ന ഹ്യൂഗോ എന്ന ആണ്‍കുട്ടിയുടെയും അവിടത്തെ ഒരു പാവക്കച്ചവടക്കാരന്റെയും ജീവിതത്തിന്റെ നിഗൂഢതകളാണ് ഈ ചിത്രം. മികച്ച വിഷ്വല്‍ ഇഫക്ട്‌സ്, സൗണ്ട് മിക്‌സിങ്, സൗണ്ട് എഡിറ്റിങ്, കലാസംവിധാനം, ചിത്രീകരണം […]
Meghe Dhaka Tara / മേഘാ ധാക്കാ താര (2013)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 128 ഭാഷ ബംഗാളി സംവിധാനം Kamaleswar Mukherjee പരിഭാഷ കെ രാമചന്ദ്രന്‍ ജോണർ ബയോഗ്രഫി, ഡ്രാമ 8.1/10 ഇന്ത്യയിലെ എക്കാലത്തെയും മഹാനായ ചലച്ചിത്രകാരന് ഋത്വിക്ഘട്ടക്കിന്റെ ജീവിതകഥയാണ് കമലേശ്വര്‍മുഖര്‍ജി ഈ ചിത്രത്തിലൂടെ പറയുന്നത്. ഘട്ടക്കിലെ ചലച്ചിത്രകാരന് ഇതിലും മികച്ച ഒരു കലാപ്രണാമംവേറെയുണ്ടോ എന്ന കാര്യത്തില്‍ സംശയമാണ്. അതുകൊണ്ടുതന്നെയാണ് ഘട്ടക്കിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ചചിത്രങ്ങളിലൊന്നിന്റെ പേരുതന്നെ ഈ സിനിമയ്ക്കും നല്‍കിയിരിക്കുന്നത്. ചലച്ചിത്രലോകത്തെ ഏറ്റവുംപ്രഗത്ഭനായ ഒരു സംവിധായകനാണ് ഘട്ടക്ക്; അതേസമയം മറ്റ് സംവിധായര്‍ക്ക് കിട്ടുന്നതുപോലെയുള്ളപ്രാധാന്യം പല കാരണങ്ങള്‍ കൊണ്ടും […]
