• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

A Nightmare on Elm Street / എ നൈറ്റ്മെയർ ഓൺ എൽമ് സ്ട്രീറ്റ് (1984)

June 4, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2584 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Wes Craven പരിഭാഷ അരുണ്‍കുമാര്‍ വി. ആര്‍. ജോണർ ഹൊറർ 7.5/10 വിരലുകളില്‍ കത്തി ധരിച്ചിരിക്കുന്ന ഫ്രെഡ് ക്രൂഗർ സ്വപ്നത്തില്‍ വന്നു നിങ്ങളെ മുറിവേല്‍പ്പിച്ചാല്‍ യഥാര്‍ത്ഥ ജീവിതത്തിലും നിങ്ങള്‍ക്ക് മുറിവ് പറ്റും അതേപോലെ സ്വപ്നത്തില്‍ നിങ്ങളെ അയാള്‍ കൊല്ലുകയാണെങ്കില്‍ യഥാര്‍ത്ഥ ജീവിതത്തിലും നിങ്ങള്‍ മരിക്കും. ഫ്രെഡ് ക്രൂഗറിനാല്‍ വേട്ടയാടപ്പെടുന്ന നാല് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കഥയാണ് A Nightmare on Elm Street-ലൂടെ സംവിധായകൻ വെസ് ക്രേവൻ പറയുന്നത്. ഓരോരുത്തരായി […]

Annihilation / അനൈഹിലേഷൻ (2018)

May 12, 2021 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2542 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Alex Garland പരിഭാഷ അരുണ്‍കുമാര്‍ വി. ആര്‍. ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ഹൊറർ 6.8/10 ഭൂമിയില്‍ ഒരു ലൈറ്റ്ഹൗസിനടുത്ത് ഒരു ഉല്‍ക്ക പതിക്കുന്നു. ആ ഭാഗത്തെ പരിസ്ഥിതിയില്‍ ഇതു മൂലം വലിയ മാറ്റമുണ്ടാകുന്നു.  ഇവിടേക്ക് സൈനിക മിഷന്റെ  ഭാഗമായി വന്ന് അപകടത്തിലായ  തന്റെ ഭര്‍ത്താവിനുവേണ്ടി  ബയോളജിസ്റ്റും മുന്‍ സൈനികയുമായ ലീന ഇതേ ലൈറ്റ്ഹൗസിലേക്ക് പോകുന്ന മറ്റു നാല് ശാസ്‌ത്രജ്ഞകളോടൊപ്പം ചേരുന്നു. ഇവിടേക്ക് പോകുന്ന ഇവര്‍ക്ക് പിന്നീട് നേരിടേണ്ട വരുന്ന […]

Cronos / ക്രോണോസ് (1993)

March 13, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2465 ഭാഷ സ്പാനിഷ് സംവിധാനം Guillermo del Toro പരിഭാഷ അരുണ്‍കുമാര്‍ വി. ആര്‍. ജോണർ ഫാന്റസി, ഹൊറർ 7/10 പാന്‍സ് ലാബ്രിന്ത് (2006), ദ ഷേപ്പ് ഓഫ് വാട്ടര്‍ മുതലായ പ്രശസ്ത സിനിമകളുടെ സംവിധായകന്‍ ഗില്ലെർമൊ ദെൽ തോറൊയുടെ ആദ്യ സിനിമയാണ് ക്രോണോസ്. ആന്റീക് ഡീലറായ ഹെസൂസ് ഗ്രിസിന്റെ കയ്യിൽ ക്രോണോസ് എന്ന ഉപകരണം യാദൃശ്ചികമായി വന്നു പെടുന്നിടത്താണ് കഥ തുടങ്ങുന്നത്. വയസ്സായ അയാള്‍ക്ക്, ഈ ഉപകരണം നഷ്ടപ്പെട്ട യൗവനം തിരികെ […]

The Departed / ദി ഡിപ്പാർട്ടഡ് (2006)

February 11, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2424 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Martin Scorsese പരിഭാഷ അരുണ്‍കുമാര്‍ വി. ആര്‍. ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 8.5/10 പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ബില്ലി, ഫ്രാങ്ക് കോസ്റ്റല്ലോ നയിക്കുന്ന അധോലോക സംഘത്തെ കീഴ്പ്പെടുത്താനായി, ഫ്രാങ്കിന്റെ ഗ്യാങ്ങിൽ ചേരുന്നു. ബില്ലി ഗ്യാങ്ങിന്റെ വിശ്വസ്തത നേടിയെടുക്കമ്പോൾ മറ്റൊരിടത്ത്, സ്ഥിരം കുറ്റവാളിയായായ കോളിൻ സള്ളിവൻ, പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നുഴഞ്ഞു കയറുകയും, അവിടത്തെ വിവരങ്ങൾ മുറപോലെ കോസ്റ്റല്ലോയെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. വൈകാതെ തന്നെ, തങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു ഒറ്റുകാരൻ ഉണ്ടെന്ന് […]

The Lost City of Z / ദി ലോസ്റ്റ് സിറ്റി ഓഫ് സീ (2016)

December 11, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2300 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം James Gray പരിഭാഷ അരുണ്‍കുമാര്‍ വി. ആര്‍. ജോണർ ബയോഗ്രഫി, ഡ്രാമ 6.6/10 ഡേവിഡ്‌ ഗ്രാനിന്റെ അതേപേരിലുള്ള നോവലിനെ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തി ജെയിംസ്‌ ഗ്രേ സംവിധാനം ചെയ്ത സിനിമയാണ് “ദി ലോസ്റ്റ്‌ സിറ്റി ഓഫ് സീ”.വളരെ മികച്ച ഒരു സിനിമ ആയിട്ടും ഇതിന് അര്‍ഹിക്കുന്ന അംഗീകാരം കിട്ടിയിട്ടില്ല എന്ന് വേണം പറയാന്‍. ചാര്‍ളി ഹുന്നാമിന്റെ ആത്മാവ് തൊട്ടറിയുന്ന പ്രകടനം നിങ്ങള്‍ക്കീ ചിത്രത്തില്‍ കാണാം. കൂടെ മികച്ച പ്രകടനങ്ങളുമായി സിയെന്ന […]

Princess Mononoke / പ്രിൻസെസ് മോണോനോകെ (1997)

November 10, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2218 MSONE GOLD RELEASE ഭാഷ ജാപ്പനീസ് സംവിധാനം Hayao Miyazaki പരിഭാഷ പരിഭാഷ 1: അരുണ്‍കുമാര്‍ വി. ആര്‍.പരിഭാഷ 2: എല്‍വിന്‍ ജോണ്‍ പോള്‍ ജോണർ ആനിമേഷന്‍, അഡ്വെഞ്ചർ, ഫാന്റസി 8.4/10 മധ്യകാല ജപ്പാനിലെ, ഇരുമ്പുയുഗത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലുള്ള, ഒരു ഇതിഹാസ കഥയാണ് പ്രിന്‍സെസ് മോണോനോകെ പറയുന്നത്. ഈ സമയം മനുഷ്യരും മൃഗങ്ങളും ദേവന്മാരും ഒരുപോലെ ആസ്വദിച്ച ഐക്യം തകരാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഒരു രാക്ഷസരൂപിയുടെ അക്രമണത്താല്‍ ശാപഗ്രസ്തനായ ആഷിറ്റക്കാ ശാപമോക്ഷത്തിനായി ഷിഷി-ഗാമിയെന്ന മാന്‍ ദൈവത്തെ […]

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]