• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Princess Mononoke / പ്രിൻസെസ് മോണോനോകെ (1997)

November 10, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2218

MSONE GOLD RELEASE

പോസ്റ്റർ: ഷെർവിൻ ഷാജു
ഭാഷജാപ്പനീസ്
സംവിധാനംHayao Miyazaki
പരിഭാഷപരിഭാഷ 1: അരുണ്‍കുമാര്‍ വി. ആര്‍.
പരിഭാഷ 2: എല്‍വിന്‍ ജോണ്‍ പോള്‍
ജോണർആനിമേഷന്‍, അഡ്വെഞ്ചർ, ഫാന്റസി

8.4/10

Download

മധ്യകാല ജപ്പാനിലെ, ഇരുമ്പുയുഗത്തിന്റെ തുടക്കത്തിലുള്ള, ഒരു ഇതിഹാസ കഥയാണ് പ്രിന്‍സെസ് മോണോനോകെ പറയുന്നത്. ഈ സമയം മനുഷ്യരും മൃഗങ്ങളും ദേവന്മാരും ഒരുപോലെ ആസ്വദിച്ച ഐക്യം തകരാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഒരു രാക്ഷസരൂപിയുടെ അക്രമണത്താല്‍ ശാപഗ്രസ്തനായ ആഷിറ്റക്കാ ശാപമോക്ഷത്തിനായി ഷിഷി-ഗാമിയെന്ന മാന്‍ ദൈവത്തെ തേടി പോകുന്നു. തന്റെ യാത്രകളിൽ, മനുഷ്യർ ഭൂമിയെ തകർക്കുന്നതായി അവന്‍ കാണുന്നു. ചെന്നായ ദൈവമായ മൊറോയെയും വളര്‍ത്തുമകള്‍ മോണോനോകെയെയും കണ്ടു മുട്ടുന്നു. ഇവരും മനുഷ്യരും തമ്മില്‍ സമാധാനം വളര്‍ത്താനുള്ള അവന്റെ ശ്രമങ്ങള്‍ സംഘര്‍ഷങ്ങളില്‍ ആണവസാനിക്കുന്നത്.

പ്രശസ്ത അനിമേഷന്‍ സംവിധായകന്‍ ഹയാവോ മിയസാക്കിയുടെ ‘പ്രിന്‍സെസ് മോണോനോകെ’ എന്നീ ചിത്രം മഹത്തായ ഒരു കലാസൃഷ്ടിയാണ്. മറ്റ് ആനിമേഷന്‍ സിനിമകളുമായി തുലനം ചെയ്ത് മിയസാക്കിയുടെ സിനിമകള്‍ കാണാതിരുന്നാല്‍ നഷ്ടം നിങ്ങള്‍ക്കു തന്നെയാകും. ഹയാവോ മിയസാക്കിയുടെ സിനിമകള്‍ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ ഉണ്ടാക്കപ്പെടുന്നവയല്ല മറിച്ച് കൈകളാല്‍ വരച്ചുണ്ടാക്കുന്നവയാണ്. ‘പ്രിന്‍സെസ് മോണോനോകെ’ നിങ്ങളെ ഒരു പുതിയ ലോകത്തിലേക്ക്‌ കൊണ്ടുപോവുകയും വിസ്മയമാര്‍ന്ന ഒരു ദൃശ്യാനുഭവം നല്‍കുകയും ചെയ്യും.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Adventure, Animation, Fantasy, Japanese, MsoneGold Tagged: Arunkumar VR, Elvin John Paul

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]