എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2533 ഭാഷ കൊറിയൻ, ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Yong-Joo Lee പരിഭാഷ ഹബീബ് ഏന്തയാർ,ഗോകുൽ എസ് എൻ ചെറുവല്ലൂർ,റോഷൻ ഖാലിദ്,ദേവനന്ദൻ നന്ദനം ജോണർ ആക്ഷൻ, സയൻസ് ഫിക്ഷൻ, ത്രില്ലർ 6.2/10 മരണം ഉറക്കം പോലെയാണ്. അല്പനേരത്തേക്കുള്ള മരണം പോലെയാണ് ഉറക്കമെങ്കിലും, ഉറങ്ങാൻ നമുക്ക് പേടിയില്ല. ഒരു പുത്തൻ പുലരിയിലേക്ക് നാം വീണ്ടും ഉണരുമെന്നുള്ള ആ വിശ്വാസം ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് ഉറങ്ങാൻ പേടിയില്ലാത്തത്.മരണം, ജീവിതം, അനശ്വരമായ ജീവിതം, സൗഹൃദം, ജീവിതലക്ഷ്യം, എന്നിങ്ങനെ ജീവിതത്തിലെ സുപ്രധാനമായ ഘട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് […]
Buladó / ബുലദോ (2020)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2516 ഭാഷ പാപ്പിയമെന്റൂ സംവിധാനം Eché Janga പരിഭാഷ ഹബീബ് ഏന്തയാർ ജോണർ ഡ്രാമ 6.7/10 ഒരിക്കലും കിട്ടാത്തത് നമുക്ക് മിസ്സ് ചെയ്യാനാകുമോ? ഓരോ നാടിനും അതിന്റേതായ സംസ്കാരമുണ്ട്. കാലം മുന്നോട്ടു പോകുമ്പോൾ സംസ്കാരം ചില്ലു കൂട്ടിൽ ഇട്ടു വെക്കേണ്ട സാഹചര്യം വരും. ഭാവിതലമുറയ്ക്ക് “ഇതായിരുന്നു നമ്മുടെ സംസ്കാരം” എന്ന്, പണം കൊടുത്ത് നിശ്ചിത അകലത്തിൽ നിന്ന് കാണിച്ചു കൊടുക്കേണ്ടി വരും. യുക്തിവാദിയായ പിതാവ് വെയ്റയുടെയും ആത്മീയതയിൽ മുഴുകിയ മുത്തച്ഛൻ വെയ്ജോയുടെയും വ്യത്യസ്ത […]
Lord of the Flies / ലോർഡ് ഓഫ് ദി ഫ്ലൈസ് (1990)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2502 MSONE GOLD RELEASE ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Harry Hook പരിഭാഷ ഹബീബ് ഏന്തയാർ ജോണർ അഡ്വഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 6.4/10 സർ വില്യം ഗോൾഡിങ് എന്ന പ്രശസ്തനായ എഴുത്തുകാരന്റെ നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി, അതേ പേരിൽ 1990 ൽ ഹാരി ഹൂക്ക് സംവിധാനം ചെയ്ത സിനിമയാണ് “ലോർഡ് ഓഫ് ദി ഫ്ലൈസ്”. ഒരുപാട് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട, നൊബേൽ പ്രൈസ് കിട്ടിയ വളരെ പ്രശസ്‌തമായ ഈ നോവൽ “ഈച്ചകളുടെ തമ്പുരാൻ” എന്ന […]
Pawn / പോൺ (2020)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2490 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Dae-gyu Kang പരിഭാഷ പരിഭാഷ 1: തൗഫീക്ക് എ & ഹബീബ് ഏന്തയാർപരിഭാഷ 2: ദിവിഷ് എ എൻ ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 7.4/10 അച്ഛനാവാൻ രക്തബന്ധം വേണമെന്നില്ല, മകളാവാൻ സ്വന്തം ചോരയിൽ പിറക്കണമെന്നില്ല, ഈ വരികൾ ഒരു തവണ കൂടി അടിവര ഇട്ടുറപ്പിക്കുന്ന 2020ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ കൊറിയൻ ചിത്രം ആണ് പോൻ. ആക്‌സിഡൻ്റൽ ഡിറ്റക്ടീവ് (2100, 2343) ചിത്ര പരമ്പരയിലൂടെ പ്രശസ്തനായ സങ് ഡോങ് […]
Voice Season 1 / വോയ്സ് സീസൺ 1 (2017)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2469 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Hong-sun KimNam Ki HoonLee Seung-Young പരിഭാഷ മുഹമ്മദ് സിനാൻഅഖിൽ ജോബിതൗഫീക്ക് എഹബീബ് ഏന്തയാർശ്രുതി രഞ്ജിത്ത്അഭിജിത്ത് എം ചെറുവല്ലൂർആദം ദിൽഷൻഅൻഷിഫ് കല്ലായി ജോണർ ആക്ഷൻ, ക്രൈം, മിസ്റ്ററി 7.6/10 2017ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ കൊറിയൻ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ത്രില്ലെറാണ് “വോയ്സ്”.ഒരു ചെറിയ ഫാന്റസി എലെമെടന്റും കൂടെ ചേർന്നാണ് ഈ സീരീസ് മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്. “ഒരു ജീവൻ രക്ഷിക്കുക എന്നത് നിമിഷനേരം കൊണ്ട് കീഴ്മേൽ മറിയുന്നതാണ്. ഒരു കുറ്റവാളിഇരയെ തട്ടിക്കൊണ്ട് പോയാൽ […]
Sun Children / സൺ ചിൽഡ്രൻ (2020)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2464 ഭാഷ പേർഷ്യൻ സംവിധാനം Majid Majidi പരിഭാഷ ഹബീബ് ഏന്തയാർ ജോണർ ഡ്രാമ 7.1/10 ലോക പ്രശസ്ത ഇറാനിയൻ സംവിധായകൻ മാജിദ് മജീദിയുടെ സംവിധാനത്തിൽ 2020 ൽ ഇറങ്ങിയ സിനിമയാണ് “സൺ ചിൽഡ്രൻ”.അലി സമാനി എന്ന ബാലനെയും അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നടക്കുന്ന സംഭവങ്ങളേയുമാണ് കഥ പറയുന്നത്. അലി സമാനിയും കൂട്ടുകാരും അല്ലറചില്ലറ പണികളും ചെറിയ തട്ടിപ്പും വെട്ടിപ്പുമായി ജീവിച്ചു പോകുന്ന പയ്യന്മാരാണ്. അതിനിടയ്ക്കാണ് അവർക്ക് നല്ലൊരു കോള് ഒത്തു വരുന്നത്. ഗ്രാമത്തിലെ […]
Sheep Without a Shepherd / ഷീപ്പ് വിത്തൗട്ട് എ ഷെപ്പേഡ് (2019)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2452 ഭാഷ മാൻഡരിൻ സംവിധാനം Sam Quah പരിഭാഷ തൗഫീക്ക് എ,ആദം ദിൽഷൻ,ഹബീബ് ഏന്തയാർ ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 6.8/10 മലയാളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഹിറ്റുകളിൽ ഒന്നായ മോഹൻലാലിന്റെ ദൃശ്യത്തിൻ്റെ ചൈനീസ് റീമേക്കായി 2019 ൽ ഇറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് ഷീപ്പ് വിത്തൗട്ട് എ ഷെപ്പേഡ്. 2019 ൽ ചൈനയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പണം വാരിയ ഒൻപതാമത്തെ ചിത്രം കൂടിയാണിത്. ദൃശ്യം റീമേക്ക് ആണെങ്കിലും കഥാ പശ്ചാത്തലത്തിലെ വ്യത്യാസം സിനിമയെ പുതിയ ഒരു […]
Sisyphus: The Myth / സിസിഫസ്: ദി മിത്ത് (2021)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2443 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Jin Hyuk പരിഭാഷ തൗഫീക്ക് എ, ജീ ചാങ്ങ് വൂക്ക്,ഹബീബ് ഏന്തയാർ,ഗോകുൽ എസ് എൻ ചെറുവല്ലൂർ,ഫഹദ് അബ്ദുൽ മജീദ്,ശ്രുതി രഞ്ജിത്ത്,റോഷൻ ഖാലിദ്, ജോണർ ആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, ഫാന്റസി, 7.3/10 ഗ്രീക്ക് പുരാണത്തിലെ ഒരു പ്രശസ്ത കഥാപാത്രമാണ് സിസിഫസ്. മരണ ദേവനെപ്പോലും തന്റെ കൗശലം കൊണ്ടു കബളിപ്പിച്ച സിസിഫസിന്റെ പേരാണ് 2021ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഈ സൈ-ഫൈ, മിസ്റ്ററി ഫാന്റസി സീരിസിന് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. വലിയ കുന്നിലേക്ക്പാറക്കല്ലുരുട്ടി കേറ്റുക എന്ന വ്യർത്ഥമായ ജോലി […]