എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 328 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം J.C. Chandor പരിഭാഷ അഭിലാഷ് കൊടുങ്ങല്ലൂർ ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ 6.9/10 2013ൽ JC ഷാൻഡോർ സംവിധാനം ചെയ്ത് റോബർട്ട് റെഡ്ഫോർഡ് അഭിനയിച്ച ചിത്രമാണ് ഓൾ ഈസ് ലോസ്റ്റ്. ഒരപകടത്തിൽ പെട്ട് കടലിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടുപോകുന്ന ഒരാളുടെ ജീവനുവേണ്ടിയുള്ള പോരാട്ടത്തിന്റെ കഥയാണ് ഈ ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നത്. സിനിമയിൽ ഒരേ ഒരു അഭിനേതാവെ ഉള്ളൂ എന്നതും അതിനാൽ തന്നെ വളരെ ചുരുക്കം ഡയലോഗ് മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്നതും ഈ ചിത്രത്തിന്റെ […]
Road to Perdition / റോഡ് റ്റു പെർഡിഷൻ (2002)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 327 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Sam Mendes പരിഭാഷ മിഥുൻ ശങ്കർ ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 7.7/10 1998ല് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച,മാക്‌സ് അലന്‍ കൊളിന്‍സ് എഴുതുകയും റിച്ചാര്‍ഡ് പിയേഴ്‌സ് റെയ്‌നര്‍ വരക്കുകയും ചെയ്ത ചരിത്ര ഗ്രാഫിക് നോവലാണ് റോഡ് ടു പെര്‍ഡിഷന്‍.ഈ കൃതിയെ ഉപജീവിച്ച് സാം മെന്‍ഡിസ് ഇതേപേരില്‍ സിനിമയെടുത്തു.ഡെവിഡ് സെല്‍ഫിന്റേതാണ് തിരക്കഥ.1930ല് ചിക്കാഗോ പ്രവിശ്യയുടെ തലസ്ഥാനമായ ഇല്ലിനോയ്‌സ് സിറ്റിയില്‍ ഐറിഷ് കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ഇടയില്‍ ഉണ്ടായിരുന്ന അരാഷ്ട്രീയവും അരക്ഷിതവുമായ അവസ്ഥയില്‍ രൂപംകൊണ്ട കൊലയാളി […]
Cast Away / കാസ്റ്റ് എവേ (2000)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 326 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Robert Zemeckis പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 7.8/10 റോബർട്ട് സെമക്കിസ് സംവിധാനം ചെയ്ത്, ടോം ഹാങ്ക്സ് മുഖ്യ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച്, 2000ല് പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് കാസ്റ്റ് എവേ. നിരൂപകപ്രശംസയും പോപ്പുലാരിറ്റിയും ലഭിച്ച സിനിമ അക്കൊല്ലത്തെ വൻ ഹിറ്റുകളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. ഈ സിനിമയിലെ അഭിനയത്തിന് റ്റോം ഹാങ്ക്സിനു മികച്ച നടനുള്ള അക്കാഡമി പുരസ്കാരത്തിനു നാമ നിർദേശം ലഭിക്കുകയുണ്ടായി. അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ
The Lord Of The Rings: The Two Towers / ദ ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിങ്സ്: ദ റ്റു ടവേഴ്സ് (2002)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 323 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Peter Jackson പരിഭാഷ ശ്രീജിത്ത്‌ എസ്. പി ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ഫാന്റസി 8.8/10 ജെ.ആർ.ആർ ടോൽകിൻ രചിച്ച എക്കാലത്തേയും മികച്ച ബാലസാഹിത്യ കൃതികളിലൊന്നായ ‘ദ ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിങ്ങ്സി’ന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരമാണ് ദ ലോർദ് ഓഫ് ദ റിങ്ങ്സ് ട്രിലോജി. ഈ സിനിമാ പരമ്പരയിലെ രണ്ടാമത്തെ ചിത്രമാണ് ദ റ്റു ടവേഴ്സ്. മുൻ ചിത്രമായ ‘ദ ഫെലോഷിപ്പ് ഓഫ് ദ റിങ്ങ്സി’നെ വെല്ലും വിധമുള്ള വിഷ്വൽ […]
Drive / ഡ്രൈവ് (2011)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 322 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Nicolas Winding Refn പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ 7.8/10 ജെയിംസ് സല്ലിസിന്റെ ഇതേ പേരിലുള്ള നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, നിക്കോലാസ് വിൻഡിങ് റെഫൻ സംവിധാനം ചെയ്ത് 2011 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ അമേരിക്കൻ നിയോ-നോയർ ചിത്രമാണ് ഡ്രൈവ്. റയാൻ ഗോസ്‌ലിങ്ങ്, കാരീ മുള്ളിഗൻ, ബ്രയാൻ ക്രാൻസ്റ്റൺ തുടങ്ങിയവർ സിനിമയിൽ വേഷമിടുന്നു. വ്യത്യസ്തമായ അവതരണ ശൈലി പുലർത്തിയ സിനിമയിലൂടെ, റെഫൻ കാൻ ചലച്ചിത്രമേളയിൽ മികച്ച സംവിധായകനുള്ള പുരസ്കാരം നേടിയെടുത്തു. […]
The Jungle Book / ദ ജംഗിൾ ബുക്ക് (2016)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 321 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Jon Favreau പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 7.4/10 റുഡ്യാർഡ് കിപ്ലിങിന്റെ ലോക പ്രശസ്തമായ ബാലസാഹിത്ര കൃതി, “ജംഗിൾ ബുക്ക്”നെ ആസ്പദമാക്കി, ഡിസ്നി പിക്ചേഴ്സ് നിർമിച്ച് പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് ജംഗിൾ ബുക്ക്(2016). ചെന്നായ്ക്കൂട്ടത്തിൽ വളർന്ന മനുഷ്യ ബാലൻ മൗഗ്ലിയുടെ കഥ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കുട്ടികളെ വളരേ വിസ്മയിപ്പിച്ച ഒന്നായിരുന്നു. 2016ലെ ഈ ലൈവ്-ആക്ഷൻ/CGI സിനിമ കുട്ടികളെയും മുതിർന്നവരേയും ഒരുപോലെ രസിപ്പിക്കാൻ പ്രാപ്തിയുള്ളതായിരുന്നു. മൗഗ്ലിയായി ഇന്ത്യൻ വംശജനായ […]
Sin Nombre / സിന്‍ നോമ്പ്രേ (2009)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 316 ഭാഷ സ്പാനിഷ് സംവിധാനം Cary Joji Fukunaga (as Cary Jôji Fukunaga) പരിഭാഷ രാഹുൽ രാജ് ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ 7.6/10 അമേരിക്കനായ ജപ്പാന്‍ വംശജനായ പ്രശസ്ത ഛായാഗ്രാഹകനും സംവിധായകനും പ്രൈം ടൈം എമ്മി അവാര്‍ഡ് ജേതാവുമായ കാരി ജോജി ഫുക്കുനാഗ സംവിധാനം ചെയ്ത് 2009ല് പുറത്തിറങ്ങിയ സ്പാനിഷ് ചിത്രമാണ് സിന്‍ നോമ്പ്രേ. മെക്സിക്കൻ ഗ്യാംഗുകൾ തമ്മിലുള്ള വൈരത്തിൻറെ ഇരകളാകേണ്ടി വന്ന വിൽ എന്ന ചെറുപ്പക്കാരൻറെയും സേറ എന്ന പെൺകുട്ടിയുടെയും കഥയാണ് […]
4 Months, 3 weeks and 2 Days / 4 മന്ത്സ്, 3 വീക്സ് ആൻഡ് 2 ഡേയ്‌സ് (2007)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 314 ഭാഷ റൊമാനിയൻ സംവിധാനം Cristian Mungiu പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ ഡ്രാമ 7.9/10 റൊമാനിയന്‍ സംവിധായകന്‍ ക്രിസ്ത്യന്‍ മുന്‍ഗ്വിയുടെ ഫോര്‍ മന്ത്സ്, ത്രീ വീക്സ് ആന്‍ഡ് റ്റു ഡേയ്ക്കാണ് 2007 ല് പാം ദ്യോർ നേടിയത്. ചെഷെസ്ക്യുവിന്റെ കമ്മ്യുണിസ്റ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ അവസാനകാലത്ത് തന്റെ സഹപാഠിയുടെ (ഗബ്രിയേല ) നിയമവിരൂദ്ധവും അതിനാല്‍ തന്നെ അതിസാഹസികവുമായ ഗര്‍ഭഛിദ്രത്തിന് വേണ്ടി അസാധാരണയായ ഒരു പെണ്‍കുട്ടി(ഒടീലിയ) നടത്തുന്ന കഠിനശ്രമങ്ങളാണ് ഫോര്‍ മന്ത്സ്, ത്രീ വീക്സ്, ടു ഡെയ്സ് […]