എംസോണിൽ ആദ്യമായി സബ്മിറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട സബ്ടൈറ്റിലുകളുടെ സ്റ്റാറ്റസ് ആണ് താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്. അപ്രൂവ്, റിജക്ട് – ഇങ്ങനെ രണ്ട് കാര്യങ്ങളാണ് സ്റ്റാറ്റസിൽ ഉണ്ടാവുക. അപ്രൂവായവർ പരിഭാഷ പൂർത്തിയാക്കിയതിന് ശേഷം ഉറപ്പായും മെയിൻ ഒപ്ഷൻ വഴി അയക്കുക.
Film | Status | Translator |
---|---|---|
The Holdovers(2023) | Approved | Sujeendranath |
Ante Sundaraniki 2022 | Rejected | Myself |
Takt Op. Destiny | Rejected | Muhammad K V |
Mr. Queen 2020 | Rejected (GT) | Mufreedh |
The Promised Land 2023 | Rejected (GT) | Sandeep AK |
Ramaiya Vastavaiya 2013 | Rejected (GT) | Muhsin |
Vigilante 2023 | Rejected | Shibil M |
Certified Copy 2010 | Rejected | Ahsan Ahmad |
Incantation 2022 | Rejected | Sourav K |
Mountain 2017 | Approved | Misbah NS |
A Whisker Away (2020) | Rejected | Sanand KA |
Hey Ram 2000 | No Malayalam Sub | Gopu G |
Dunki 2023 | Rejected | Rafeeq K |
Dunki 2023 | Rejected (GT) | Athul |
Dr. Cheon and the Lost Talisman | Rejected | മനോജ് ശിവതീർത്ഥ |
The Girl Next Door 2004 | Rejected | Anil Antu |
Timecop 1994 | Approved | Nirmal Sundaran |
Perfect Days 2023 | Rejected | Anandhu Chandran |
The Truman Show 1998 | Rejected | Jineesh Jose Karthikapuram |
Dallas Buyers Club 2013 | Rejected | Jithin S |
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore, 2022 | Rejected | Jayadevan Namboothiri |