എംസോണിൽ ആദ്യമായി സബ്മിറ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ട സബ്ടൈറ്റിലുകളുടെ സ്റ്റാറ്റസ് ആണ് താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്. അപ്രൂവ്, റിജക്ട് – ഇങ്ങനെ രണ്ട് കാര്യങ്ങളാണ് സ്റ്റാറ്റസിൽ ഉണ്ടാവുക. അപ്രൂവായവർ പരിഭാഷ പൂർത്തിയാക്കിയതിന് ശേഷം ഉറപ്പായും മെയിൻ ഒപ്ഷൻ വഴി അയക്കുക.
| Film | Status | Translator |
|---|---|---|
| Mesrine: Killer Instinct 2008 | No English Sub | Muhammed bilal |
| The Bunnyman Massacre 2014 | Rejected | Ananthu prasad |
| 1922 (2017) | Rejected | Ananthu prasad |
| Kiss Goblin | Rejected | Muhammad Midhulaj P. S. |
| Blood Run’s Cold (2011) | Rejected (GT) | Muneersha |
| F 9 The Fast Saga (2021) | Rejected (GT) | Safwan |
| Mesrine: Killer Instinct 2008 | Rejected | Muhammed Bilal |
| The God Must Be Crazy 2 | Rejected | Jaseel poothakkad |
| My Bloody Valentine 2009 | Rejected | Ananthu prasad |
| Johnny English (2003) | Rejected | Manav M. Nair |
| Pet 2016 | Rejected | Ananthu prasad |
| Pagglait (2021) | Rejected (GT) | Thomas Babu |
| Blood and the Last Vampire (2009) | Rejected (GT) | Thomas Babu |
| Warning: Do Not Play | Rejected | Bhavya Velayudhan |
| Sakral (2018) | Rejected (GT) | Ananthu prasad |
| Countdown (2019) | Rejected | Albin Pious |
| The Promise (2016) | Rejected | Jeswin Jose Baby |
| Dog day afternoon, 1975 | Rejected | Arunsai k |
| Whe a strangers calls 2006 | Rejected | Ananthu prasad |
| I Know What You Did Last Summer (1997) | Rejected | Sreenath Sadanandan |
| Dream Girl (2019) | Approved | Adharsh Praveen |
| No Time to Die (2021) | Rejected (GT) | Krishna Das |
| No Time to Die (2021) | Rejected (GT) | Renjish Raju |
| Table no: 21 (2013) | Rejected | Jayachandran |
| The Mountain Between Us, 2017 | Rejected | Salm |
| The Boy Behind the Door.2020 | Rejected | Ashish Jose |
| Borat, 2006 | Rejected | Jeswin Jose Baby |
| The Forbidden Kingdom (2008) | Approved | Arun Raj |
| Clowntergeist 2017 | Rejected | Ananthu prasad |
| Chal Mohan Ranga 2018 | Approved | Selma royis |
| Kalashnikov,2020 | Approved | Jeswin Jose Baby |
| Cosmos: A spacetime odyssey season 1 (2014) | Approved | Binoy M T |
| Jungle Cruise – 2021 | Rejected | Balu D M |
| Pacific Rim , 2013 | Approved | Rahul Mohan |
| Cold prey 3 2010 | Rejected | Ananthu prasad |
| Wild Karnataka, 2019 | Approved | അനന്ദു വി വിൽസൺ |
| Saina 2021 | Rejected (GT) | Mohammed Sallak |
| Mute witness 1995 | Rejected | Ananthu prasad |
| The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) | Rejected (GT) | Adil |
| Clifford, The Big Red Dog (2021) | Rejected | Jacob Thomas |
| I Want to Eat Your Pancreas | Rejected | Nithin Raj |
| Countdown (2019) | Abin Markose |