എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2073 ഭാഷ മാൻഡരിൻ സംവിധാനം Yu Yang (as Jiaozi) പരിഭാഷ ശിവരാജ് ജോണർ ആനിമേഷന്‍, ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ 7.5/10 ചൈനീസ് മിത്തോളജിയിലെ “നേ ഷാ” എന്ന അത്ഭുതബാലന്റെ ത്രസിപ്പിക്കുന്ന കഥയുടെ ആദ്യഭാഗമാണ് ഈ പടം. തന്റെ മൂന്നാം ജന്മദിനത്തിൽ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ നിന്നൊരു മിന്നൽപ്പിണർ, തന്നെ തേടിവന്ന് നശിപ്പിക്കുമെന്ന ദൈവശാപവും പേറി നടക്കുന്ന വികൃതിപ്പയ്യൻ നേ ഷായുടെ കഥയാണിത്. അതിമനോഹരമായ വിഷ്യൽസുകളുടെയും കിടിലൻ ഫൈറ്റ് സീനുകളുടെയും ഒരു മഹാസമ്മേളനമാണ് ഈ സിനിമയിലുടനീളം. ചൈനയിൽ നിന്ന് […]
Rampant / റാംപന്റ് (2018)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2070 ഭാഷ കൊറിയന്‍ സംവിധാനം Sung-hoon Kim പരിഭാഷ മുഹമ്മദ് സിനാൻ ജോണർ ആക്ഷൻ, ഹൊറർ 6.3/10 2018ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു സൗത്ത്-കൊറിയൻ ചിത്രമാണ് റാംപന്റ്. വളരെ പ്രശസ്തമായ കൊറിയയുടെ തന്നെ മറ്റൊരു ചിത്രമായ ട്രെയിൻ ടു ബുസാൻന്റെ നിർമാതാക്കൾ തന്നെയാണ് ഇതിന്റെ പിറകിലും. നാട് കടത്തപെട്ട ലീ-ചുങ് എന്ന രാജകുമാരൻ ചതിയിലൂടെ രാജഭരണം നേടിയെടുത്ത കിങ്-ജോ ജുനെയും ഒപ്പം തന്നെ അവിടെ പെട്ടന്ന് ഉണ്ടാവുന്ന സോമ്പി ഔട്ട്‌ ബ്രേക്കിനെയും ഒരുപോലെ നേരിട്ട് […]
The Battle Roar to Victory / ദി ബാറ്റില്‍ റോര്‍ ടു വിക്ടറി (2019)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2066 ഭാഷ കൊറിയൻ, ജാപ്പനീസ് സംവിധാനം Shin-yeon Won പരിഭാഷ മുഹമ്മദ് റാസിഫ് ജോണർ ആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി 5.8/10 1910 കാലഘട്ടത്തിൽ കൊറിയ ജപ്പാൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ കോളനിയായി മാറി. പിന്നീട് 1919 ൽ നടന്ന മാർച്ചിൽ പങ്കെടുത്ത കൊറിയൻ ജനതയ്ക്ക് നേരെ ജപ്പാൻ സൈന്യം വെടിവെപ്പ് നടത്തി. തുടർന്ന് ജനങ്ങൾ പ്രതിരോധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു.തൽഫലമായി സ്വതന്ത്ര പോരാളികൾ രൂപപ്പെടുകയും, അവരുടെ പ്രധാന താവളമായ ബോംഗോ-ഡോങ്ങിലേക്ക് നുഴഞ്ഞു കയറാൻ ജപ്പാൻ, എലൈറ്റ് ബറ്റാലിയൻ രൂപീകരിക്കുകയും […]
Dhoom 3 / ധൂം 3 (2013)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2065 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Vijay Krishna Acharya പരിഭാഷ അജിത് വേലായുധൻ, ലിജോ ജോളി ജോണർ ആക്ഷൻ, ത്രില്ലർ 5.4/10 ധൂം സീരീസിൽ അവസാനമായി പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് 2013 ൽ റിലീസായ ധൂം 3.ഇത്തവണ സംവിധായകന്റെ പേരിൽ മാറ്റമുണ്ടായി എന്നതൊഴിച്ചാൽ കഥാതന്തു ഒക്കെ ഏകദേശം ഒരേ പോലെ തന്നെയാണ് അതായത് എന്നത്തെയും പോലെ കള്ളനും പോലീസും കളി തന്നെ.ഇത്തവണ സർക്കസിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ആണ് കഥ മുന്നോട്ട് പോകുന്നത്, ജാല വിദ്യകാരനായ ഒരു […]
The Mandalorian Season 1 / ദ മാന്‍ഡലൊറിയന്‍ സീസണ്‍ 1 (2019)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2063 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് നിർമാണം Lucasfilm പരിഭാഷ അജിത് രാജ് ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ, സയൻസ് ഫിക്ഷൻ 8.7/10 സ്റ്റാർ വാർസ് ഫ്രാഞ്ചൈസിലെ, സ്റ്റാർ വാർസ്: എപ്പിസോഡ് VI – റിട്ടേൺ ഓഫ് ദ ജെഡൈയുടെ സംഭവങ്ങൾക്കും, ഗാലക്‌റ്റിക് എമ്പയറിന്റെ പതനത്തിനും ശേഷം 5 വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ് നടക്കുന്ന സംഭവവികാസങ്ങളാണ് ജോൺ ഫാവ്റോ ഒരുക്കിയ ദ മാൻഡലൊറിയൻ സീരിസിലുള്ളത് ദൂരെയുള്ള ഒരു സ്ഥലത്തുള്ള ഒരു കുട്ടിയെ കണ്ടുപിടിച്ച് കൊണ്ടുവന്നേൽപ്പിക്കാൻ ബൗണ്ടി ഹണ്ടറായ ദിൻ ജാരിൻ എന്ന ദ മാൻഡലൊറിയനെ […]
The Dark Valley / ദി ഡാർക്ക് വാലി (2014)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2060 ഭാഷ ജർമൻ സംവിധാനം Andreas Prochaska പരിഭാഷ പരിഭാഷ 1: ഗോവിന്ദ പ്രസാദ് പിപരിഭാഷ 2: സുദേവ് പുത്തൻചിറ ജോണർ ആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, വെസ്റ്റേൺ 7.1/10 ആൽപ്സ് മലനിരകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ തോമസ് വിൽമാന്റെ 2010 നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി ആൻഡ്രിയാസ് പ്രോചാസ്ക സംവിധാനം ചെയ്ത 2014 ഓസ്ട്രിയൻ-ജർമ്മൻ പാശ്ചാത്യ നാടക ചിത്രമാണ് “ദി ഡാർക്ക് വാലി” (ജർമ്മൻ: ദാസ് ഫിൻസ്റ്റെർ ടാൽ). 87-ാമത് അക്കാദമി അവാർഡുകളിൽ മികച്ച വിദേശ ഭാഷാ ചിത്രത്തിനുള്ള ഓസ്ട്രിയൻ എൻട്രിയായി ഇത് […]
Darr / ഡർ (1993)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2053 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Yash Chopra പരിഭാഷ ശ്രീഹരി പ്രദീപ്‌ ജോണർ ആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 7.8/10 1993 ൽ യഷ് രാജ് ഫിലിംസിന്റെ ബാനറിൽ യാഷ് ചോപ്ര സംവിധാനം ചെയ്ത് പുറത്തിറങ്ങിയ ഇന്ത്യൻ മനശാസ്ത്ര ത്രില്ലർ ചലച്ചിത്രമാണ് ഡർ :എ വയലെന്റ് ലവ് സ്റ്റോറി. ജൂഹി ചൗള, സണ്ണി ഡിയോൾ എന്നിവർ കേന്ദ്രകഥാപാത്രങ്ങൾ ആകുമ്പോൾ വില്ലൻ ആയി എത്തുന്നത് ഷാരൂഖ് ഖാനാണ്. നായകനെക്കാൾ ഏറെ ശ്രദ്ധപിടിച്ചു പറ്റിയ വില്ലൻ കഥാപാത്രം ഷാരൂഖ് […]
Mulan / മുലാൻ (2020)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2049 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Niki Caro പരിഭാഷ ഹബീബ് ഏന്തയാർ ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ 5.5/10 ഇതിഹാസമായി മാറിയ ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ കഥയാണ് 2020 ‘നിക്കി കാരോ’യുടെ സംവിധാനത്തിൽ “ഡിസ്നി” പുറത്തിറക്കിയ “മുലാൻ.”വടക്കൻ അധിനിവേശക്കാരിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരു കുടുംബത്തിൽ ഒരാൾ രാജസൈന്യത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കണമെന്ന് ചൈന രാജാവ് ഉത്തരവ് പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. എന്നാൽ രണ്ട് പെൺമക്കൾ മാത്രമുള്ളഒരു ധീര യോദ്ധാവ് തന്റെ രോഗം മറന്ന് യുദ്ധത്തിന് പോകാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു. എന്നാൽ […]