• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Thai

Buffalo Rider / ബഫല്ലോ റൈഡര്‍ (2015)

April 15, 2021 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2505 ഭാഷ തായ്, ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Joel Soisson പരിഭാഷ ഹരിദാസ് രാമകൃഷ്ണൻ ജോണർ അഡ്വഞ്ചർ, ഡ്രാമ 7.5/10 ജോയൽ സോയ്സന്റെ സംവിധാനത്തിൽ 2015ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ തായ്‌ സിനിമയാണ് ‘ബഫല്ലോ റൈഡർ’. ജെന്നി എന്ന തായ്-അമേരിക്കൻ പെൺകുട്ടി ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നതിനായി അമ്മയുടെ നാടായ തായ്ലൻഡിലെത്തുന്നു. പൊതുവേ അന്തർമുഖയായ അവൾക്ക് അവിടത്തെ ജീവിതവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാനാവുന്നില്ല. എല്ലാവരോടും അസഹിഷ്ണുത കാണിക്കുന്ന അവൾ യാദൃശ്ചികമായി സംസാരശേഷിയിലാത്ത ബൂൺറോഡ് എന്ന ദരിദ്ര ബാലനുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലാവുന്നു. ദുരിതവും വെല്ലുവിളികളും നേരിടുന്ന […]

Ong Bak 2 / ഓങ് ബാക് 2 (2008)

December 23, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2325 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Tony Jaa, Panna Rittikrai പരിഭാഷ സാദിഖ് കെ. കെ. ടി ജോണർ ആക്ഷൻ 6.2/10 1431 ഇൽ തായ്‌ലൻഡിലെ അയുത്തായ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അധിപനായിരുന്ന സിഹദോചയുടെ മകനായിരിരുന്നു ടിയാൻ. സന്തോഷവും സമാധാനപൂർണവുമായ അവരുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് രാജസേന കടന്നുവരുന്നു. ഏഷ്യയെ തന്നെ കയ്യടക്കുക എന്നതായിരുന്നു അയാളുടെ ലക്ഷ്യം. അതിനായി അദ്ദേഹം ടിയാന്റെ മാതാപിതാക്കളെ കൊല്ലുന്നു …എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ട ടിയാൻ എത്തിപ്പെടുന്നത് അടിമവ്യപാരികളുടെ കൈകളിലാണ് ക്രൂരമായ പീഡനങ്ങൾക്കിടയിലും പകയുടെ ഒരു കനൽ […]

Happy Old Year / ഹാപ്പി ഓൾഡ് ഇയർ (2019)

December 9, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2293 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Nawapol Thamrongrattanarit പരിഭാഷ സാരംഗ് ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 7.3/10 2019ൽ തായ്‌ലൻഡിൽ റിലീസായ ചിത്രമാണ് ഹാപ്പി ഓൾഡ് ഇയർ. പ്രധാന കഥാപാത്രമായ നായിക വീട് പുതുക്കി പണിയാൻ നോക്കുന്നതാണ് കഥ. എന്നാൽ വീട്ടിലെ സാധനങ്ങൾ എല്ലാം എടുത്തത് കളഞ്ഞാൽ മാത്രമേ പുതുക്കി പണിയാൻ സാധിക്കുള്ളു എന്ന് മനസ്സിലായ നായികയ്ക്ക് സംഭവിക്കുന്ന മാറ്റങ്ങൾ ആണ് ചിത്രം പറയുന്നത്.2019 ബെസ്റ്റ് കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനുള്ള ഏഷ്യൻ ഫിലം അവാർഡ് ഇൗ […]

London Sweeties / ലണ്ടൻ സ്വീറ്റീസ്‌ (2019)

October 29, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2193 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Scrambled Egg Team പരിഭാഷ മുഹമ്മദ്‌ റാസിഫ് ജോണർ കോമഡി, റൊമാൻസ് 6.1/10 ഇംഗ്ലീഷ് അറിയാത്ത ‌പോണും, ബോയും, ജൂഡും കൂടി തായ്‌ലാന്റിൽ നിന്ന് ലണ്ടനിലേക്ക് വണ്ടി കയറുകയാണ്.കൂട്ടത്തിലെ പോൺ ടെൻഷനടിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ സ്വന്തം ഭാഷ തന്നെ മറന്നുപോകുന്ന ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്. പോണിന്റെ ലക്ഷ്യം തന്റെ കസിൻ സിസ്റ്ററിന്റെ കല്ല്യാണം കൂടുക. ബോയ്ക്ക് സ്വന്തം കാമുകിയെ കാണണം. ജൂഡിന് അല്പം നിഗൂഢമായൊരു ലക്ഷ്യവും. അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

The Brother of the Year / ദി ബ്രദർ ഓഫ് ദി ഇയർ (2018)

October 24, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2179 ഭാഷ തായ്‌ സംവിധാനം Witthaya Thongyooyong പരിഭാഷ മുഹമ്മദ്‌ ഷമീം ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 6.7/10 പ്രമുഖ തായ് സിനിമ Bad Genius (2018)ന്റെ നിർമാതാക്കളുടെ ഏഷ്യയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കളക്ഷൻ കിട്ടിയ മറ്റൊരു തായ് സിനിമയാണിത്.സഹോദരങ്ങൾ ആയ ജെയിനും ച്ചട്ടും ആണ് സിനിമയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ. എല്ലാത്തിലും മിടുക്കിയായ ജെയിനും ഒറ്റ കാര്യം പോലും നേരെ ചെയ്യാതെ തോന്നിയപോലെ ജിവിക്കുന്ന അവളുടെ മൂത്ത സഹോദരൻ ച്ചട്ടുമായി എന്നും വഴക്കാണ്. […]

ATM: Er Rak Error / എടിഎം: എർ റാക് എറർ (2012)

September 26, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2098 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Mez Tharatorn പരിഭാഷ ആദം ദിൽഷൻ ജോണർ കോമഡി, റൊമാൻസ് 7.1/10 ബന്ധു നിയമനം വിലക്കിയ ഒരു ബാങ്കിലാണ്‌ നായകൻ സുവയും നായിക ജിബും ജോലി ചെയ്യുന്നത്. അവിടെ വെച്ച് ഇരുവരും അടുത്തറിയുകയും പ്രണയത്തിലാവുകയും ചെയ്യുന്നു. തങ്ങളുടെ പ്രണയം കരിയറിനെ ബാധിക്കും എന്നത് കൊണ്ട് ഇരുവരും തങ്ങളുടെ ബന്ധം ആൾക്കാരിൽ നിന്നും മറച്ച് വെക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. കാരണം, ഇവരുടെ ബന്ധം ബാങ്ക് അറിഞ്ഞാൽ ഒരാളുടെ ജോലി തെറിക്കും […]

Sick Nurses / സിക്ക് നേഴ്സസ് (2017)

July 26, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1861 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Piraphan Laoyont, Thodsapol Siriwiwat പരിഭാഷ ശ്യാം നാരായണൻ ടി. കെ ജോണർ ക്രൈം, ഹൊറർ 5.2/10 രഹസ്യമായി മൃതശരീരങ്ങള്‍ കച്ചവടം ചെയ്യുന്ന ഒരാശുപത്രിയിലെ ഡോക്ടറെയും നഴ്സുമാരെയും തേടി അവരുടെ പഴയൊരു ഇര തിരിച്ചുവരുന്നതും, തുടര്‍ന്നുണ്ടാവുന്ന ഭീതിദസന്ദര്‍ഭങ്ങളുമാണ് Piraphan Laoyont, Thodsapol Siriwiwat എന്നിവര്‍ ചേര്‍ന്നു സംവിധാനം ചെയ്ത സിക്ക് നഴ്സസ് എന്ന തായ് ചിത്രത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം. അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Sixty Nine / സിക്സ്റ്റീ നയന്‍ (1999)

July 18, 2020 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് –1829 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം  Pen-Ek Ratanaruang പരിഭാഷ മിഥുന്‍ വാവ ജോണർ കോമഡി, ക്രൈം, ത്രില്ലര്‍ 7.2/10 ഏഷ്യയിലെ സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യത്തെ തുടര്‍ന്നു ഫിനാന്‍സ് കമ്പനിയിലെ ജോലിയില്‍ നിന്നു പിരിച്ചു വിടപ്പെട്ട തും എന്ന യുവതി പണമില്ലാതെ കഷ്ടപ്പെടുന്നു. പക്ഷേ ആകസ്മികമായി  സ്വന്തം അപ്പാര്‍ട്ട്മെന്‍റിന്‍റെ മുന്നില്‍ വെച്ച് നിറയെ പണവുമായി ഒരു ബോക്സ് അവള്‍ക്ക് ലഭിക്കുന്നു. ആ പണവുമായി വിദേശത്തേക്ക് കടക്കാന്‍ തും ശ്രമിക്കുമ്പോള്‍ അതിന്‍റെ യഥാര്‍ത്ഥ അവകാശികള്‍ ആ പെട്ടിയും തേടി […]

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to page 4
  • Go to page 5
  • Go to Next Page »

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]