• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Thai

Coming Soon / കമിംഗ് സൂൺ (2008)

July 12, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1802 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Sophon Sakdaphisit പരിഭാഷ നിസാം കെ.എൽ ജോണർ ഹൊറർ, ത്രില്ലർ 6.1/10 Sopon Sukdapisitന്റെ സംവിധാനത്തിൽ 2008ൽ റിലീസായ തായ് horror/Thriller ആണ് Coming soon. യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ ആധാരമാക്കി പുതിയ ഒരു പ്രേതസിനിമ റിലീസ് ആവുകയും അത് കണ്ടതിനുശേഷം തീയറ്ററിലെ ജോലിക്കാരനായ നായകൻ അതിലെ പ്രേതത്തെ പലപ്പോഴായി കാണുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ തനിക്കു മാത്രമല്ല ഈ അനുഭവം എന്ന മനസ്സിലാകുന്നതോടകൂടി നായകനും കാമുകിയും ഇതിന്റെ ചുരുളഴിക്കാൻ […]

Ong-Bak: The Thai Warrior / ഓങ്-ബാക്ക്: ദി തായ് വാരിയർ (2003)

July 1, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1755 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Prachya Pinkaew പരിഭാഷ യദുകൃഷ്ണൻ ജോണർ ആക്ഷൻ, ക്രൈം, ത്രില്ലർ 7.2/10 നൊങ് പ്രദു ഗ്രാമത്തിലെ ഓങ്-ബാക്ക് എന്ന ബുദ്ധ പ്രതിമയുടെ ശിരസ്സ് മോഷ്ടിക്കപെടുന്നു. അത് തിരികെ എത്തിക്കുവാൻ ആയി റ്റിങ് എന്ന ചെറുപ്പക്കാരൻ ബാങ്കോക്കിലേക് പുറപ്പെടുന്നു. ഗ്രാമത്തിനു പുറത്തെ ജീവിതത്തെ കുറിച്ചു വലിയ അറിവില്ലാത്ത റ്റിങിന് കൈമുതലായി ആകെ ഉള്ളത് തന്റെ സന്യാസി ഗുരുവിൽ നിന്ന് പഠിച്ച മുയ് തായ് എന്ന ആയോധന കലയാണ്. എന്നാൽ […]

Born to Fight / ബോൺ ടു ഫൈറ്റ് (2004)

June 25, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1739 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Panna Rittikrai പരിഭാഷ അൻസിൽ ആർ ജോണർ ആക്ഷൻ, ക്രൈം, ഡ്രാമ 6.2/10 പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്ത തങ്ങളുടെ തലവനെ വിട്ടുകിട്ടാനായി, ലഹരിമരുന്ന് മാഫിയ ഒരു ഗ്രാമത്തെയും, അവിടെ ചാരിറ്റി പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ക്കായി വന്ന കുറച്ചു കായിക താരങ്ങളെയും ഉള്‍പ്പെടെ ബന്ദികളാക്കുന്നു. തുടര്‍ന്ന് അതില്‍ നിന്നും രക്ഷപെടുവാനായി അവര്‍ നടത്തുന്ന പോരാട്ടമാണ് ഈ സിനിമയുടെ ഇതിവൃത്തം.ഓങ്-ബാക് സിനിമയുടെ മാര്‍ഷ്യല്‍ ആര്‍ട്ട്സ് കൊറിയോഗ്രാഫറാണ് ഇത് സംവിധാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. അതുകൊണ്ട് തന്നെ […]

Last Life in the Universe / ലാസ്റ്റ് ലൈഫ് ഇൻ ദി യൂണിവേഴ്‌സ് (2003)

June 2, 2020 by Vishnu

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1680 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Pen-Ek Ratanaruang പരിഭാഷ ജ്യോതിഷ് സി ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 7.5/10 ഇത് അവരുടെ ലോകത്തിലെ അവസാന ജീവിതമാണോ എന്ന് ആർക്കറിയാം? ആർക്കും അറിയില്ല. എന്നാൽ, ഒരു വ്യക്തിക്ക് ലഭിക്കുന്ന ജീവിതത്തിൽ എത്ര മാത്രം സന്തോഷവും സംതൃപ്തിയും ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നത് പ്രധാനമായ ഒരു വസ്തുതയാണ്. ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരാളുടെ കാഴ്ചപ്പാട് അല്ലെങ്കിൽ ശേഷിക്കുന്ന തന്റെ ജീവിതം ഇനിയും ജീവിച്ചു തീർക്കണോ അതോ വേണ്ടയോ എന്നൊക്കെയുള്ള ചിന്തകൾ മാറ്റുന്നതിന് […]

Homestay / ഹോംസ്‌റ്റേ (2018)

March 29, 2020 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1452 ത്രില്ലർ ഫെസ്റ്റ് – 59 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Parkpoom Wongpoom പരിഭാഷ ശിവരാജ് ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാന്റസി, ത്രില്ലർ 7.4/10 “Colourful” എന്ന ജാപ്പനീസ് നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി 2018ൽ ഇറങ്ങിയ ത്രില്ലർ ഫാന്റസി ജോണറിൽ പെടുന്ന തായ് മൂവിയാണ് ഹോംസ്റ്റേ. ആത്മഹത്യ ചെയ്ത ‘മിൻ’ എന്ന വിദ്യാർത്ഥിയുടെ ശരീരത്തിലേക്ക് വരുന്ന ഒരു ആത്മാവിലൂടെയാണ് കഥ തുടങ്ങുന്നത്. മിൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്തതിനുള്ള കാരണം കണ്ടുപിടിക്കാൻ ‘ഗാർഡിയൻ'(ദൈവം?) ആ ആത്മാവിന് 100 ദിവസം […]

The Pool / ദി പൂൾ (2018)

March 28, 2020 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1449 ത്രില്ലർ ഫെസ്റ്റ് – 56 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Ping Lumpraploeng പരിഭാഷ ശ്യാം നാരായണൻ ടി. കെ ജോണർ ആക്ഷൻ, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 5.6/10 ഒരു സിനിമയുടെ ഷൂട്ടിംഗ് കഴിഞ്ഞ ശേഷം ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ആറുമീറ്റര്‍ ആഴമുള്ളൊരു സ്വിമ്മിംഗ് പൂള്‍. അതില്‍ പെട്ടുപോയ ഡേയും അയാളുടെ ഗേള്‍ഫ്രണ്ട് കോയും രക്ഷപ്പെടാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ ക്ഷണിക്കാത്ത ഒരു അതിഥികൂടി ആ പൂളിലേക്കെത്തുന്നു. ഒരു മുതല! ഡേയും കോയും മുതലയുടെ കൂര്‍ത്ത പല്ലുകളുടെ ഇരയാവുമോ? അതോ […]

Slice / സ്ലൈസ് (2009)

March 17, 2020 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1425 ത്രില്ലർ ഫെസ്റ്റ് – 33 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Kongkiat Khomsiri പരിഭാഷ ഷിഹാബ് എ ഹസ്സൻ ജോണർ ആക്ഷൻ, ക്രൈം, ഡ്രാമ 6.9/10 ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ, സമ്പന്നരെയും സമൂഹത്തിലെ സ്വാധീനമുള്ളവരെയും വധിച്ച് അവരുടെ ഛേദിച്ച ശരീരഭാഗങ്ങള്‍ തായ്‌ലാൻഡിന് ചുറ്റുമുള്ള വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ വലിച്ചെറിയുന്നു. കേസന്വേഷിക്കുന്ന പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥന് കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്താന്‍ സാധിക്കുന്നില്ല. മന്ത്രിയുടെ മകനെയും വധിക്കുന്നതോടെ 15 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കുറ്റവാളിയെ കണ്ടെത്താന്‍ അന്ത്യശാസനം ലഭിക്കുന്നു. ജയിലിൽ ശിക്ഷയനുഭവിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന […]

Krasue: Inhuman Kiss / ക്രാസു: ഇൻഹ്യൂമൻ കിസ്സ് (2019)

December 29, 2019 by Lijo

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1341 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Sitisiri Mongkolsiri പരിഭാഷ അഖിൽ കോശി ജോണർ ഡ്രാമ, ഹൊറർ , റൊമാൻസ് 6.6/10 ക്രാസു എന്ന തായ് നാടോടി കഥയെ ആസ്പദമാക്കി Sittisiri Mongkolsiri 2019-ല്‍ സംവിധാനം ചെയ്ത ഒരു ഫാന്‍റസി, ഹൊറര്‍ ചിത്രമാണ് ക്രാസു: ഇൻഹ്യൂമന്‍ കിസ്സ്‌. വളരെ പണ്ട് തായ്ലാന്റിലെ ഒരു ഗ്രാമത്തില്‍, സായി എന്ന് പേരുള്ള ഒരു പാവം പെണ്‍കുട്ടി ജീവിച്ചിരുന്നു. പിന്നീട് ക്രാസു അവളില്‍ ബാധിക്കുകയും, രാത്രി സമയങ്ങളില്‍ അവളുടെ […]

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to page 4
  • Go to page 5
  • Go to Next Page »

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]