എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2344 MSONE GOLD RELEASE ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Brad Bird, Jan Pinkava പരിഭാഷ പരിഭാഷ 01 : അഭിജിത്ത് കെപരിഭാഷ 02 : ആദർശ് രമേശൻപരിഭാഷ 03 : പ്രജുൽ പി ജോണർ അഡ്വഞ്ചർ, ആനിമേഷന്‍, കോമഡി 8.0/10 പാരീസ് നഗരത്തിൽ ഒരിടത്ത്, ഒരു ഒറ്റപ്പെട്ട വീടുണ്ടായിരുന്നു. ആ വീട്ടിൽ വയസായൊരു മുത്തശ്ശി മാത്രമാണുള്ളത്. എന്നാൽ, മുത്തശ്ശിയറിയാതെ, അവരുടെ വീട്ടിൻ്റെ മച്ചിൽ കുറേ എലികൾ താമസിച്ചിരുന്നു. അവരുടെ കൂട്ടത്തിലാണ്, നമ്മുടെ കഥാനായകൻ, […]
Nayantara’s Necklace / നയൻതാരാസ് നെക്‌ലസ് (2014)
എംസോൺ റിലീസ് – 2262 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Jaydeep Sarkar പരിഭാഷ പ്രജുൽ പി ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാൻസ്, ഷോർട് 6.8/10 മുംബൈയിലെ ഒരു സാധാരണ വീട്ടമ്മയായ അൽകയും ദുബായിൽ നിന്ന് നാട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചു വന്ന നയൻതാരയും സുഹൃത്തുക്കളാണ്. സ്വന്തം മക്കൾ വഴിയാണ് അവർ പരിചയപ്പെടുന്നത്. നയൻതാരയുടെ ആർഭാട ജിവിതം കണ്ട് അൽകയ്ക്ക് അവളെപ്പോലെയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. നയൻതാരയിലൂടെ അവൾ ഫേസ് ബുക്കിലെത്തുകയും അവിടെ അവളുടെ പഴയ സഹപാഠിയെ കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. അവനെ കാണാൻ വേണ്ടി അവൾ […]
Kubo and the Two Strings / കൂബോ ആൻഡ് ദി ടു സ്ട്രിങ്സ് (2016)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2201 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Travis Knight പരിഭാഷ പ്രജുൽ പി ജോണർ ആനിമേഷന്‍, ആക്ഷൻ, അഡ്വെഞ്ചർ 7.8/10 തെരുവിൽ കഥകൾ പറഞ്ഞ് ജീവിക്കുന്ന കൂബോ തൻ്റെ അമ്മയോടൊപ്പം ജപ്പാനിലെ ഒരു ഗ്രാമത്തിലാണ് താമസം ഒരു താമസം. കൂബോയോട് അവൻ്റെ അമ്മ ഇരുട്ടിയാൽ ഒരിക്കലും പുറത്തിറങ്ങരുതെന്ന് എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്. അങ്ങനെയിരിക്കെ ഗ്രാമത്തിൽ ഉത്സവം വന്നെത്തി. അന്നാണ് ഗ്രാമവാസികൾ പരേതാത്മാക്കളോട് സംസാരിക്കാറുള്ളത്.കൂബോയും മരിച്ചുപോയ തൻ്റെ അച്ഛനോട് സംസാരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. പക്ഷേ അവൻ പ്രാർത്ഥിച്ചിട്ടും അവൻ്റെ […]
Khakee / ഖാകീ (2004)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2158 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Rajkumar Santoshi പരിഭാഷ പ്രജുൽ പി ജോണർ ആക്ഷൻ, ക്രൈം, ഡ്രാമ 7.4/10 മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ചന്ദൻഗഡിൽ ഉണ്ടായ വർഗ്ഗീയ കലാപത്തെ തുടർന്ന് പോലീസ് നടത്തിയ തിരച്ചിലിൽ ഡോക്ടർ ഇക്ബാൽ അൻസാരിയുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വൻതോതിൽ ആയുധങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. ഇതിനെ തുടർന്ന് പോലീസ് അൻസാരിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു. അൻസാരിയെ മുംബൈയിലെ കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കാൻ കൊണ്ടു പോകുന്നതിനിടയിൽ പോലീസ് വാഹനത്തിന് നേരെയുണ്ടായ അക്രമത്തിൽ എട്ട് പോലീസുകാർ കൊല്ലപ്പെടുന്നു. അൻസാരിയെ മുംബൈയിലേക്ക് […]
English Vinglish / ഇംഗ്ലീഷ് വിംഗ്ലീഷ് (2012)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2079 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Gauri Shinde പരിഭാഷ പ്രജുൽ പി ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 7.8/10 ശശി പൂനയിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു വീട്ടമ്മയാണ്. ശശിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് വലിയ പിടിയില്ല. അതിന്റെ പേരിൽ വിദ്യാസമ്പന്നനായ ഭർത്താവിൽ നിന്നും, ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയത്തിൽ പഠിക്കുന്ന മകളിൽ നിന്നും ശശിക്ക് ധാരാളം കളിയാക്കലുകൾ കേൾക്കേണ്ടി വരാറുണ്ടായിരുന്നു. ആയിടയ്ക്ക് ശശിക്ക് തന്റെ ചേച്ചിയുടെ മകളുടെ കല്യാണത്തിന് ന്യൂയോർക്കിൽ പോകേണ്ടിവരുന്നു. അവിടെ ഒരു കോഫീഷോപ്പിൽ വച്ച് ഇംഗ്ലീഷ് അറിയാത്തതിനാൽ […]
Baby Driver / ബേബി ഡ്രൈവർ (2017)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2043 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Edgar Wright പരിഭാഷ പ്രജുൽ പി ജോണർ ആക്ഷൻ, ക്രൈം, ഡ്രാമ 7.6/10 ബേബി അറ്റ്ലാൻ്റയിൽ സ്വന്തം വളർത്തച്ഛനോടൊപ്പം താമസിക്കുന്ന ഒരു അനാഥനാണ്.അവൻ്റെ അച്ഛനും അമ്മയും ചെറുപ്പത്തിൽ ഒരു കാറപകടത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതാണ്.ബേബി ഒരു കവർച്ചാ സംഘത്തിലെ ഡ്രൈവറാണ്. അവരെ ഏതു സാഹചര്യത്തിൽ നിന്നും പുറത്തു കടത്താൻ മിടുക്കൻ. കൊള്ള സംഘത്തിലെ നേതാവിൻ്റെ കടം വീട്ടാൻ വേണ്ടിയാണ് ബേബി ആ ജോലി ചെയ്യുന്നത്.അവൻ തൻ്റെ അവസാന ജോലിയും പൂർത്തിയാക്കി […]
Gully Boy / ഗള്ളി ബോയ് (2019)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2038 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Zoya Akhtar പരിഭാഷ പ്രജുൽ പി ജോണർ ഡ്രാമ, മ്യൂസിക്‌ 8.1/10 മുറാദ് മുംബൈ ധാരിവിയിലെ ചേരിയിൽ നിന്നുള്ള കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. അവന് റാപ്പ് മ്യൂസിക്കിൽ വളരെയധികം താൽപര്യമുണ്ട്. അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് അവനെ പഠിപ്പിച്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥനാക്കാനാണ് ആഗ്രഹം.ഡ്രൈവർ ജോലിക്കാരനായ മുറാദിന്റെ അച്ഛൻ ഒരു ദിവസം അപകടത്തിൽ പെട്ട് ജോലിക്ക് പോകാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയിലാകുന്നു. കുടുംബം പോറ്റാൻ മുറാദിന് പഠനത്തോടൊപ്പം അച്ഛന്റെ ജോലിയും ഏറ്റെടുക്കേണ്ടി വരുന്നു.ആയിടയ്ക്ക് അവൻ റാപ്പറായ […]