• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Batman / ബാറ്റ്മാൻ (1989)

June 22, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3030 ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 08 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Tim Burton പരിഭാഷ എൽവിൻ ജോൺ പോൾ ജോണർ ആക്ഷൻ, അഡ്വഞ്ചർ 7.5/10 1989ല്‍ അതേ പേരിലുള്ള ഡി. സി കോമിക്സ് കഥാപാത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ടിം ബര്‍ട്ടണ്‍ സംവിധാനം ചെയ്തു പുറത്തിറങ്ങിയ സിനിമയാണ് “ബാറ്റ്മാന്‍” ചിത്രത്തില്‍ ബാറ്റ്മാന്‍ ആയി മൈക്കല്‍ കീറ്റണും, ബാറ്റ്മാന്റെ മുഖ്യശത്രുവായ ജോക്കര്‍ ആയി ജാക്ക് നിക്കോള്‍സണും അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നു. ചിത്രം ആ വര്‍ഷത്തെ ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ കളക്ഷന്‍ നേടിയ […]

The Gospel According to St. Matthew / ദ ഗോസ്പൽ അക്കോർഡിംഗ് ടു സെന്റ് മാത്യു (1964)

June 21, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3029 ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 07 ഭാഷ ഇറ്റാലിയൻ സംവിധാനം Pier Paolo Pasolini പരിഭാഷ എൽവിൻ ജോൺ പോൾ ജോണർ ബയോഗ്രഫി, ഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി 7.7/10 1964ല്‍ പിയെര്‍ പൗലോ പസോളിനിയുടെ സംവിധാനത്തില്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് “ദ ഗോസ്പല്‍ അക്കോര്‍ഡിംഗ് ടു സെന്റ്‌ മാത്യൂ.” ഇറ്റാലിയന്‍ നിയോറിയലിസത്തിന്റെ ക്ലാസിക്കുകളില്‍ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ചിത്രം മത്തായിയുടെ സുവിശേഷം അനുസരിച്ച് ഉള്ള യേശു ക്രിസ്തുവിന്റെ ജനനം മുതല്‍ മരണം വരെയുള്ള സംഭവങ്ങളുടെ ദൃശ്യാവിഷ്കാരമാണ്. ചിത്രം […]

Jagged Edge / ജാഗെഡ് എഡ്ജ് (1985)

June 20, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3028 ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 06 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Richard Marquand പരിഭാഷ പ്രശോഭ് പി. സി. ജോണർ ഡ്രാമ, മിസ്റ്ററി, ത്രില്ലർ 6.5/10 ജെഫ് ബ്രിഡ്ജസ്, ഗ്ലെൻ ക്ലോസ് എന്നിവർ മുഖ്യവേഷങ്ങളിലെത്തിയ ലീഗൽ ത്രില്ലറാണ് ജാഗെഡ് എഡ്ജ്. അറിയപ്പെടുന്ന വ്യവസായിയായ പേജ് ഫോറസ്റ്റർ, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിലെ തൻ്റെ ബീച്ച് ഹൗസിൽ വെച്ച് ക്രൂരമായി കൊല്ലപ്പെടുന്നു. മാസ്ക് ധരിച്ചെത്തിയ കൊലപാതകിയാണ് പേജിനെ കൊല്ലുന്നത്. അധികം വൈകാതെ തന്നെ പേജിൻ്റെ ഭർത്താവ് ജാക്ക് […]

Red Beard / റെഡ് ബിയേർഡ് (1965)

June 19, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3027 ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 05 ഭാഷ ജാപ്പനീസ് സംവിധാനം Akira Kurosawa പരിഭാഷ സായൂജ് പി.എസ് ജോണർ ഡ്രാമ 8.3/10 വിഖ്യാത ജാപ്പനീസ് സംവിധായകൻ അകിര കുറൊസാവയുടെ “റെഡ് ബിയേർഡ്” ഒരു സീനിയർ ഡോക്ടറും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക് പുതുതായി വന്ന യുവ ഡോക്ടറും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ കഥയാണ് പറയുന്നത്. കർക്കശക്കാരനായ ഡോ. നൈദേയുടെ കീഴിൽ ഇന്റേൺ ആയി ജോലി ആരംഭിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാവുന്ന യാസുമോട്ടോ എന്ന യുവ ഡോക്ടറിൽ നിന്നാണ് കഥയുടെ ആരംഭം. […]

The Searchers / ദ സെർച്ചേഴ്‌സ് (1956)

June 18, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3026 ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 04 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം John Ford പരിഭാഷ സുബിന്‍ ടി ജോണർ അഡ്വഞ്ചർ, ഡ്രാമ, വെസ്റ്റേൺ 7.9/10 അമേരിക്കൻ സിവിൽവാർ കഴിഞ്ഞ്, ടെക്സസിലെ സഹോദരന്റെയും കുടുംബത്തിന്റെയും അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിവന്നിരിക്കുകയാണ് ഈഥൻ എഡ്വേഡ്സ്. അങ്ങനെയിരിക്കെ, ഒരു ദിവസം പുറത്തുപോയി വരുന്ന ഈഥൻ കാണുന്നത്, ഇന്ത്യൻ ഗോത്രവർഗ്ഗം തീയിട്ട സഹോദരന്റെ വീടും, കൊലചെയ്യപ്പെട്ട സഹോദരനെയും കുടുംബത്തേയുമാണ്. എന്നാൽ, സഹോദരന്റെ രണ്ട് പെൺകുട്ടികളെ ഇന്ത്യനുകൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയിരിക്കുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ഈഥൻ, […]

The Housemaid / ദ ഹൗസ്മെയ്ഡ് (1960)

June 17, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3025 ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 03 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Kim Ki-young പരിഭാഷ വിഷ്ണു ഷാജി ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 7.3/10 1960ൽ കിം കി-യങ്ങിന്റെ സംവിധാനത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഹൗസ്‌മെയ്ഡ് ട്രൈയോളജിയിലെ ആദ്യ ചിത്രമാണ് ദ ഹൗസ്‌മെയ്ഡ്. എക്കാലത്തെയും മികച്ച മൂന്ന് കൊറിയൻ സിനിമകളിൽ ഒന്നായാണ് Koreanfilm.org എന്ന വെബ്സൈറ്റ് ഈ ചിത്രത്തെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്. 2019-ലെ ഓസ്കാർ അവാർഡ് നേടിയ “പാരസൈറ്റ്” എന്ന ചിത്രത്തിന് പ്രചോദനമായത് “ദ ഹൗസ്‌മെയ്ഡ്” ആണെന്നാണ് […]

Wings of Desire / വിങ്ങ്സ് ഓഫ് ഡിസയർ (1987)

June 16, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3024 ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 02 ഭാഷ ജർമൻ, ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Wim Wenders പരിഭാഷ ഗായത്രി മാടമ്പി ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാന്റസി, റൊമാൻസ് 8.0/10 ബെർലിൻ മതിൽ തകർക്കുന്നതിന് മുൻപുള്ള വെസ്റ്റ് ബെർലിനിലാണ് ഈ കഥ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. അവിടെയുള്ള മനുഷ്യരുടെ മനസ്സിൽ കടന്ന് പോകുന്ന ചിന്തകൾ വായിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയുന്ന മാലാഖമാരായ ഡാമിയലും കാസിയലുമാണ് കഥയിലെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രങ്ങൾ. അവരുൾപ്പെടുന്ന അനേകം മാലാഖകളെ, കുട്ടികൾക്കല്ലാതെ ആർക്കും കാണാനാവില്ല. അതിനാൽ തന്നെ അവർ ഏകാന്ത […]

8½ (1963)

June 15, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3023 ക്ലാസിക് ജൂൺ 2022 – 01 ഭാഷ ഇറ്റാലിയൻ, ഫ്രഞ്ച് സംവിധാനം Federico Fellini പരിഭാഷ മുബാറക് റ്റി എൻ ജോണർ ഡ്രാമ 8.0/10 ഇറ്റാലിയൻ സിനിമയിലെ പ്രസിദ്ധ സംവിധായകനാണ് ഗൈഡോ അൻസെൽമി. യാതൊരു കാപട്യങ്ങളുമില്ലാത്ത, ഏവർക്കും ഉപകാരപ്പെടുന്ന പുതിയൊരു സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നതിനിടെ ഉണ്ടാകുന്ന Director’s Block ൽ നിന്നും അയാൾ രക്ഷ നേടാൻ ശ്രമിക്കുന്നതും, തന്റെ സ്വപ്ന സിനിമയെ പൂർത്തീകരിക്കാൻ അയാൾ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളുമാണ്, വിഖ്യാത ഇറ്റാലിയൻ […]

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to page 4
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 213
  • Go to Next Page »

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]