എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2503 ഭാഷ ടർക്കിഷ് സംവിധാനം Bora Egemen പരിഭാഷ ഷെഹീർ ജോണർ ഡ്രാമ 7.1/10 അച്ഛൻ-മകൻ വൈകാരിക ബന്ധത്തെ ആസ്പദമാക്കി കൊണ്ട് മുന്നോട്ട് പോകുന്ന ടർക്കിഷ് ചിത്രമാണ് ഹദി ബേ ഓളും. ഓട്ടിസം ബാധിച്ച ഏഴ് വയസുകാരനായ എഫേയുടെയും മകനുവേണ്ടി എന്തും ചെയ്യുന്ന പിതാവ് അലിയുടെയും കഥയാണ് ഈ ചിത്രം പറയുന്നത്. തന്നെ ഒരിക്കൽ പോലും നോക്കുകയോ സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്യാത്ത മകനു വേണ്ടി എന്ത് ചെയ്യാനും തയ്യാറായി നിൽക്കുമ്പോൾ തന്നെയൊന്ന് മനസിലാക്കാനും ആശയ […]
Lord of the Flies / ലോർഡ് ഓഫ് ദി ഫ്ലൈസ് (1990)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2502 MSONE GOLD RELEASE ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Harry Hook പരിഭാഷ ഹബീബ് ഏന്തയാർ ജോണർ അഡ്വഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 6.4/10 സർ വില്യം ഗോൾഡിങ് എന്ന പ്രശസ്തനായ എഴുത്തുകാരന്റെ നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കി, അതേ പേരിൽ 1990 ൽ ഹാരി ഹൂക്ക് സംവിധാനം ചെയ്ത സിനിമയാണ് “ലോർഡ് ഓഫ് ദി ഫ്ലൈസ്”. ഒരുപാട് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട, നൊബേൽ പ്രൈസ് കിട്ടിയ വളരെ പ്രശസ്‌തമായ ഈ നോവൽ “ഈച്ചകളുടെ തമ്പുരാൻ” എന്ന […]
Gullak Season 1 / ഗുല്ലക് സീസൺ 1 (2019)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2501 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Amrit Raj Gupta പരിഭാഷ സജിൻ എം.എസ് ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 9.1/10 ഉത്തരേന്ത്യയിലെ ഒരു ഇടത്തരം കുടുംബത്തിന്റെ കഥ പറയുന്ന, 2019 ൽ സോണി ലിവിലൂടെ പുറത്തിറങ്ങിയ 5 എപ്പിസോഡുകളുള്ള മിനി സീരീസാണ് ‘ഗുല്ലക്’. വൈദ്യുതി വിഭാഗത്തിൽ ക്ലർക്കായ സന്തോഷ് മിശ്രയും ഭാര്യയും രണ്ടു ആൺമക്കളുമടങ്ങുന്ന കുടുംബത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന കൊച്ചു കൊച്ചു പിണക്കങ്ങളും ഇണക്കങ്ങളും, അവരും അയൽക്കാരും തമ്മിലുള്ള അസൂയകൊണ്ടുള്ള നിർദ്ദോഷമായ മത്സരങ്ങളും നർമ്മത്തിന്റെ […]
This Is Not a Burial, It’s a Resurrection / ദിസ് ഈസ് നോട്ട് എ ബറിയൽ, ഇറ്റ്സ് എ റിസറക്ഷൻ (2019)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2500 ഭാഷ സോത്തോ സംവിധാനം Lemohang Jeremiah Mosese പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ ഡ്രാമ 7.3/10 ലെമോഹ ജെർമിയ മൊസെസെ (Lemohang Jeremiah Mosese) സംവിധാനം ചെയ്ത ‘ദിസ് ഈസ് നോട്ട് എ ബറിയൽ, ഇറ്റ്സ് എ റിസറക്ഷൻ’ (This is Not a Burial, It’s a Resurrection) എന്ന മസൂറ്റൂ (Mosotho) സിനിമയിൽ ആദിമധ്യാന്തം തങ്ങി നിൽക്കുന്നത് മരണമാണ്. മൻറ്റോവയുടെ മകന്റെ മരണത്തിൽ തുടങ്ങി പുതിയ അണക്കെട്ട് നിർമ്മിക്കുന്നതിനെ തുടർന്ന് […]
The Walking Dead Season 1 / ദ വാക്കിങ് ഡെഡ് സീസൺ 1 (2010)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2499 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് നിർമാണം Idiot Box Productions പരിഭാഷ ഗിരി പി. എസ്. ജോണർ ഡ്രാമ, ഹൊറർ, ത്രില്ലർ 8.2/10 ടിവി സീരീസുകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ ഒരിക്കലും ഒഴിച്ച് കൂടാനാവാത്ത ഒരു അദ്ധ്യായമായി മാറിയ സീരീസ് ആണ് ദ വാക്കിങ് ഡെഡ്. സോംബികൾ മനുഷ്യരെ ആക്രമിക്കുന്ന കഥകള്‍ മുമ്പും പല സിനിമകളിൽ വന്നിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ Walking Dead അങ്ങനൊരു കഥയായിരുന്നില്ല. കാരണം വക്കിങ് ഡെഡിൽ വില്ലൻ സോംബികളല്ല, അത് മനുഷ്യരാണ്. അതിജീവനം ഒരാവശ്യമായി […]
Better Call Saul Season 5 / ബെറ്റർ കോൾ സോൾ സീസൺ 5 (2020)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2497 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് നിർമാണം High Bridge Productions പരിഭാഷ ഷിഹാബ് എ ഹസ്സൻ ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ 8.7/10 വിൻസ് ഗില്ലിഗനും പീറ്റർ ഗൂള്‍ഡും ചേർന്ന് സൃഷ്ടിച്ച ഒരു അമേരിക്കൻ ടെലിവിഷൻ ക്രൈം-ഡ്രാമാ സീരീസാണ് ബെറ്റർ കോൾ സോള്‍. ഗില്ലിഗന്റെ മുൻ സീരീസായ ബ്രേക്കിംഗ് ബാഡിന്റെ ഒരു സ്പിൻ-ഓഫ്, പ്രീക്വെൽ എന്നിവയാണ് ഇത്. ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ ആൽ‌ബക്വർക്കിയിൽ 2000-കളുടെ ആരംഭം മുതൽ പകുതി വരെ നടക്കുന്ന ഈ പരമ്പര ജിമ്മി മക്ഗില്‍ […]
The Fox & the Child / ദി ഫോക്സ് & ദി ചൈൽഡ് (2007)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2495 ഭാഷ ഫ്രഞ്ച് സംവിധാനം Luc Jacquet പരിഭാഷ ശാമിൽ എ. ടി ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി 6.9/10 2007 ൽ ലുക്ക്‌ ജാക്വെയുടെ സംവിധാനത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഫീൽ ഗുഡ് ചിത്രമാണ് ദി ഫോക്സ് ആൻഡ് ദി ചൈൽഡ്. 10 വയസ്സായ ഒരു കുട്ടിയും ഒരു കുറക്കനും തമ്മിലുള്ള കൂട്ടുകെട്ടിന്റെ കഥയാണ് ചിത്രം പറയുന്നത്. ഈ ചിത്രത്തിലെ മനോഹരമായ പ്രകൃതി ഭംഗിയും പശ്ചാതല സംഗീതവും പ്രേക്ഷക മനസ്സുകളെ തൊട്ടുന്നർത്തുന്നതാണ്. കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും […]
Josée / ജോസേ (2020)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 2494 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Jong-kwan Kim പരിഭാഷ അക്ഷയ് ആനന്ദ്ശ്രീഹരി.എച്ച്.ചെറുവല്ലൂർ ജോണർ ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 6.9/10 ജാപ്പനീസ് ചെറുകഥയായ ജോജേയെ ആസ്പതമാക്കി Nam Joo-hyuk, Han Ji-min എന്നിവരെ നായിക നായകന്മാറായി 2020ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ കൊറിയൻ പ്രണയം ചിത്രമാണ് ജോസേ. ശാരീരിക വൈകല്യമുള്ള ജോസേയുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് അവിചാരിതമായി കടന്ന് വരുന്ന നായകനും അവർ തമ്മിലുള്ള പ്രണയവും എല്ലാം കലർന്ന ഒരു ഒരു മനോഹരം ചിത്രം. കഥയുടെ കേട്ടുറപ്പും അതിലും മനോഹരമായ വിഷുലും […]