• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

Family

Wolf Children / വൂൾഫ് ചിൽഡ്രൻ (2012)

May 22, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3011 ഭാഷ ജാപ്പനീസ് സംവിധാനം Mamoru Hosoda പരിഭാഷ സജിത്ത് ടി. എസ്. ജോണർ ആനിമേഷന്‍, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 8.1/10 ഇത് അവരുടെ കഥയാണ്. ഏതൊരു പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തേയും പുഞ്ചിരി കൊണ്ട് നേരിടാൻ പഠിച്ച ഹനയുടെയും മക്കളുടെയും കഥ. അവരുടെ സ്നേഹത്തിന്റെ, സഹനത്തിന്റെ, അതിജീവനത്തിന്റെ കഥ. ടോക്യോക്ക് പുറത്തുള്ള ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ സ്റ്റുഡന്റാണ് ഹന. അങ്ങനെ ഒരു ദിവസം തന്റെ ക്ലാസ്സിൽ വെച്ചാണ് അവൾ അവനെ കാണുന്നത്. നീണ്ടു മെലിഞ്ഞ, ആരോടും മിണ്ടാത്ത […]

Encanto / എൻകാന്റോ (2021)

May 8, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 3004 ഓസ്കാർ ഫെസ്റ്റ് 2022 – 07 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Jared Bush, Byron Howard & Charise Castro Smith പരിഭാഷ പ്രജുൽ പി ജോണർ ആനിമേഷന്‍, കോമഡി, ഫാമിലി 7.2/10 കൊളംബിയയിലെ പർവതനിരകളിൽ, എൻകാന്റോ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അതിശയകരവും ആകർഷകവുമായ സ്ഥലത്ത് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മാഡ്രിഗൽസ് എന്ന അസാധാരണ കുടുംബത്തിന്റെ കഥയാണ് എൻകാന്റോ പറയുന്നത്. എൻകാന്റോയുടെ മാജിക്ക് മാഡ്രിഗൽ കുടുംബത്തിലെ മിറബെൽ ഒഴികെയുള്ള മറ്റെല്ലാ കുട്ടികൾക്കും ഒരു മന്ത്രസിദ്ധി സമ്മാനമായി നൽകി. […]

Adoring / അഡോറിങ് (2019)

March 7, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2958 ഭാഷ മാൻഡറിൻ സംവിധാനം Larry Yang പരിഭാഷ സജിത്ത് ടി. എസ്. ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി, റൊമാൻസ് 5.5/10 വളർത്തു മൃഗങ്ങളെ ഇഷ്ടമല്ലാത്തവർ കുറവായിരിക്കും. അവരുടെ കുറുമ്പും തമാശകളും എല്ലാം കാണാൻ ഒരു രസമാണ്. 2019 ൽ Larry Yang ന്റെ സംവിധാനത്തിൽ ഇറങ്ങിയ അഡോറിങ്, ഇത്തരത്തിൽ വളർത്തു മൃഗങ്ങളെപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു സിനിമയാണ്.6 വളർത്തു മൃഗങ്ങളുടെയും, അവരുടെ ഉടമസ്ഥരുടെയും ഇണക്കങ്ങളും പിണക്കങ്ങളും തമാശകളും നിറഞ്ഞ ഒരു ചെറിയ Family-Feel Good-Comedy മൂവിയാണ് […]

Gullak – Season 2 / ഗുല്ലക് – സീസൺ 2 (2021)

February 23, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2946 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Amrit Raj Gupta പരിഭാഷ സജിൻ എം.എസ് ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 9.0/10 ഉത്തരേന്ത്യയിലെ ഒരു ഇടത്തരം കുടുംബത്തിന്റെ കഥ പറയുന്ന, സോണി ലിവിലൂടെ പുറത്തിറങ്ങിയ മിനി സീരീസാണ് ‘ഗുല്ലക്’. വൈദ്യുതി വിഭാഗത്തിൽ ക്ലർക്കായ സന്തോഷ് മിശ്രയും ഭാര്യയും രണ്ടു ആൺമക്കളുമടങ്ങുന്ന കുടുംബത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന കൊച്ചു കൊച്ചു പിണക്കങ്ങളും ഇണക്കങ്ങളും, അവരും അയൽക്കാരും തമ്മിലുള്ള അസൂയകൊണ്ടുള്ള നിർദ്ദോഷമായ മത്സരങ്ങളും നർമ്മത്തിന്റെ മേമ്പൊടിയോടെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.ഉത്തരേന്ത്യയിലെ പ്രസിദ്ധമായ കിസ്സകളിലൂടെ […]

Reply 1988/ റിപ്ലൈ 1988 (2015)

February 19, 2022 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2938 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Won-ho Shin പരിഭാഷ അഖിൽ കോശി ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 9.3/10 TvN ചാനലിന്‍റെ “റിപ്ലൈ” എന്ന സീരീസിലെ മൂന്നാമത്തെ ഡ്രാമയാണ് റിപ്ലൈ 1988.സോളിലെ ഒരു ചെറിയ അയൽപക്കമായ സങ്‌മൻ-ദോങിലെ അഞ്ച് സുഹൃത്തുക്കളുടെജീവിതത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള കഥയാണിത്. സാമ്പത്തികവും, സാമൂഹികവുമായ മേഖലകളെ, അതാത് കുടുംബങ്ങള്‍ നേരിടുന്നതും, സുഹൃത്തുക്കളുടെയും, മാതാപിതാക്കളുടെയും പോരാട്ടങ്ങളും, അവരുടെ അവിസ്മരണീയ നിമിഷങ്ങളും ഇതില്‍ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഈ ബാല്യകാല സുഹൃത്തുക്കൾ എന്ത് പ്രശ്‌നത്തിലായാലും അവര്‍ തന്നെ […]

Skater Girl / സ്‌കേറ്റർ ഗേൾ (2021)

January 13, 2022 by Shyju S

എംസോൺ റിലീസ് – 2907 ഭാഷ ഹിന്ദി, ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Manjari Makijany പരിഭാഷ പ്രണവ് രാഘവൻ ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി, സ്‌പോർട് 6.7/10 നമ്മളെല്ലാം സ്വപ്നം കാണുന്നവരാണ്, നമുക്കെല്ലാം ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ട്. എന്നാൽ സ്വപ്നം കാണാൻപോലും പറ്റാത്ത തനിക്ക് ജീവിതത്തിൽ ആരാകണം എന്നുപോലും തീരുമാനിക്കാൻ പറ്റാത്ത രാജസ്ഥാനിലെ ഖേംപൂർ എന്ന ഗ്രാമത്തിലെ പ്രേരണ എന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ കഥയാണ് സ്‌കേറ്റർ ഗേൾ എന്ന സിനിമയിൽ പറയുന്നത്. ലണ്ടനിൽ നിന്ന് തന്റെ അച്ഛന്റെ നാട്ടിലേക്ക് വരുന്ന വിദേശ വനിതയായ […]

A Boy Called Christmas / എ ബോയ് കോൾഡ് ക്രിസ്മസ് (2021)

December 25, 2021 by Vishnu

എംസോൺ റിലീസ് – 2894 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Gil Kenan പരിഭാഷ അരുൺ ബി. എസ് ജോണർ അഡ്വഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 6.7/10 ക്രിസ്മസ് എന്നുകേട്ടാൽ പലര്‍ക്കും ഓർമ്മവരുന്നത് സാന്താക്ലോസ് എന്ന ക്രിസ്മസ് അപ്പൂപ്പനെയാണ്. ഫിൻലാൻഡിലെ ഒരു കാട്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന നിക്കോളാസ് എന്ന സാദാ ബാലകൻ തന്റെ സാഹസങ്ങളിലൂടെയും പുണ്യപ്രവൃത്തികളിലൂടെയും എങ്ങനെ ലോകമെമ്പാടും പ്രിയങ്കരനായ ക്രിസ്മസ് പപ്പയായി മാറിയെന്നുള്ള കഥയാണ് 2021 നവംബറിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ എ ബോയ് കോൾഡ് ക്രിസ്മസ് (A Boy Called Christmas) […]

Christmas Story / ക്രിസ്‌മസ്‌ സ്റ്റോറി (2007)

December 24, 2021 by Shyju S

എംസോൺ റിലീസ് – 2893 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Juha Wuolijoki പരിഭാഷ ഷൈജു എസ് ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി, ഫാന്റസി 7.1/10 ക്രിസ്‍മസിന്റെ തലേന്ന് രാത്രിയിൽ ആരുടെയും കണ്ണിൽ പെടാതെ വീടുകളിൽ വന്ന് സമ്മാനങ്ങൾ വെച്ചിട്ട് പോവുന്ന സാന്താക്ലോസിനെപ്പറ്റി നിരവധി കഥകൾ നമ്മൾ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഫിന്നിഷ് ഭാഷയിൽ ഇറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് Joulutarina / ക്രിസ്മസ് സ്റ്റോറി. ക്രിസ്‌മസ്‌ തലേന്ന് തന്റെ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും കുഞ്ഞനിയത്തിയെയും നഷ്ടപ്പെട്ട് അനാഥനായ നിക്കോളാസ്, കുട്ടികളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സമ്മാന-വാഹകൾ […]

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 15
  • Go to Next Page »

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]