എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 457 ഭാഷ ഫിന്നിഷ് സംവിധാനം Aki Kaurismäki പരിഭാഷ മോഹനൻ കെം. എം ജോണർ കോമഡി, ക്രൈം, റൊമാൻസ് 7.5/10 വര്‍ക്കേഴ്സ് ട്രിലജിയിലെ രണ്ടാമതായി ഇറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് ഏരിയല്‍. കോള്‍ മൈന്‍ ജോലിക്കാരനായ ടൈസ്റ്റോ ആണ് ചിത്രത്തിലെ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രം . കോള്‍ മൈന്‍ ഫാക്റ്ററി അടച്ചു പൂട്ടിയപ്പോള്‍ ജോലി നഷ്ട്ടപ്പെട്ടവരില്‍ ടൈസ്റ്റോയും അയാളുടെ പിതാവും ഉണ്ടായിരുന്നു . ചുമ്മാ വെള്ളമടിച്ചു നടന്നു ജീവിതം നശിപ്പിക്കരുതെന്ന് ടൈസ്റ്റൊയെ ഉപദേശിച്ച ശേഷം പിതാവ് സ്വയം […]
The Man Without a Past / മാന്‍ വിത്തൗട്ട് എ പാസ്റ്റ് (2002)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 456 ഭാഷ ഫിന്നിഷ് സംവിധാനം Aki Kaurismäki പരിഭാഷ മോഹനൻ കെ. എം ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, റൊമാൻസ് 7.7/10 സിനിമയില്‍ സ്വതസിദ്ധമായ ശൈലിയും നിലപാടുകളും കൊണ്ട് ശ്രദ്ധേയനാണ് ഫിന്നിഷ് സംവിധായകനായ അകി കൗറിസ്മാകി. ഏകാകികളും ദരിദ്രരും താഴ്ന്നവര്‍ഗക്കാരുമായ നായികാനായകന്‍മാര്‍, സ്ഥിരം അഭിനേതാക്കള്‍, വിഷാദഛായയുള്ളതും എന്നാല്‍ പ്രസാദാത്മകവുമായ അന്തരീക്ഷം, ഇടയ്ക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന കറുത്ത ഹാസ്യം, ചിത്രീകരണത്തില്‍ പതിഞ്ഞ കീ ലൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാല്‍ ഇരുള്‍ പടര്‍ന്നതും നിഴല്‍ വീണുകിടക്കുന്നതുമായ ഫ്രെയിമുകള്‍, കറുപ്പിലലിഞ്ഞ് അവസാനിക്കുന്ന സീനുകള്‍, […]
Zorba the Greek / സോര്‍ബ ദി ഗ്രീക്ക് (1964)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 442 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ്, ഗ്രീക്ക് സംവിധാനം Michael Cacoyannis പരിഭാഷ മുബാറക്ക് റ്റി എൻ ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ 7.7/10 മനുഷ്യ വികാരങ്ങളുടെ പച്ചമണ്ണ് കൊണ്ട് നിർമിക്കപ്പെട്ടവനാണ് സോർബ. അയാൾക്ക് പഠിപ്പില്ല, പദവികളില്ല, ഇന്നലെകളെ കുറിച്ചോ, നാളെയേക്കുറിച്ചോ ആലോചനകളോ ആശങ്കകളോ ഇല്ല. മുൻവിധികളില്ലാതെ തെളിഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെയാണ് സോർബ ലോകത്തെ നോക്കി കാണുന്നത്. ആന്റണി ക്വിൻ എന്ന അതുല്യ നടൻ സോർബയായി പകർന്നാടിയത് കണ്ട്, ഞാൻ വിസ്മയിച്ചത് എത്രയാണ്. ഒരു നടൻ്റെ ധന്യത.സോർബ ഒരു […]
Miracle in Cell No. 7 / മിറാക്കിള്‍ ഇന്‍ സെല്‍ നം. 7 (2013)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 439 ഭാഷ കൊറിയൻ സംവിധാനം Hwan-kyung Lee പരിഭാഷ സിദ്ധീഖ് അബൂബക്കർ, ജിഷ്ണു പ്രസാദ് ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ 8.2/10 ‘ലീ ഹ്വാന്‍ ക്യുംഗ്’ സംവിധാനം ചെയ്ത് 2013 ല്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ കൊറിയന്‍ കോമഡി-ഡ്രാമയാണ് ‘മിറാക്കിള്‍ ഇന്‍ സെല്‍ നം. 7’ (7-beon-bang-ui seon-mul). Ryu Seung-ryong, Kal So-won, Park Shin-hye തുടങ്ങിയവര്‍ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. മാനസിക വൈകല്യമുള്ള ഒരു മനുഷ്യന്‍ ചെയ്യാത്ത കുറ്റത്തിന് തടവിലാവുകയും, ഇതറിഞ്ഞ് മനസ്സലിയുന്ന തടവറയിലെ […]
Pee Mak / പീ മാക് (2013)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 438 ഭാഷ തായ് സംവിധാനം Banjong Pisanthanakun പരിഭാഷ ഷഫീക്ക് എ. പി ജോണർ ഹൊറർ, കോമഡി 7.3/10 Banjong Pisanthanaku സംവിധാനം ചെയ്ത് 2013 ല്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ ‘തായ്- കോമഡി-ഹൊറര്‍’ ചിത്രമാണ് ‘പീ മാക്’ (Phi Mak Phra Khanong). പട്ടാളത്തില്‍ ജോലി ചെയ്യുന്ന ‘മാക്’, സഹപ്രവര്‍ത്തകരായ തന്റെ കൂട്ടുകാരെ വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയാണ്. മാക്കും കൂട്ടരും വീട്ടിലെത്തിയ ശേഷം, യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ മാക്കിന്റെ കുടുംബം മരിച്ച വിവരം കൂട്ടുകാര്‍ മനസ്സിലാക്കുകയും പിന്നീടുള്ള സംഭവങ്ങളുമാണ് […]
The Match Factory Girl / ദി മാച്ച് ഫാക്റ്ററി ഗേള്‍ (1990)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 436 ഭാഷ ഫിന്നിഷ് സംവിധാനം Aki Kaurismaki പരിഭാഷ മോഹനൻ കെ. എം ജോണർ ഡ്രാമ, കോമഡി 7.6/10 അകി കൗരിസ്മാക്കി സംവിധാനം ചെയ്ത് 1990 ല്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ ഫിന്നിഷ് ചിത്രമാണ് ‘ദി മാച്ച് ഫാക്റ്ററി ഗേള്‍’ (Tulitikkutehtaan tyttö). ഒറ്റപ്പെട്ട ജീവിതം നയിക്കുന്ന ഐറിസ് എന്ന പെണ്‍കുട്ടിയുടെ ജീവിതവും, തന്നെ ചതിച്ച പുരുഷനോടുള്ള അവളുടെ പ്രതികാരവുമാണ് ചിത്രത്തിന്റെ കഥ. പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ഐരിസിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നത് ‘Kati Outinen’ ആണ്. ബെര്‍ലിന്‍ ഇന്റര്‍നാഷണല്‍ […]
Tricks [Sztuczki] / ട്രിക്ക്സ് (2007)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 434 ഭാഷ പോളിഷ് സംവിധാനം Andrzej Jakimowski പരിഭാഷ മോഹനൻ കെ. എം ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ 7.1/10 ആന്ദ്രേജ് ജകിമോസ്ക്കി നിര്‍മ്മിച്ച് അദ്ദേഹം തന്നെ കഥയെഴുതി സംവിധാനം ചെയ്ത് 2007 ല്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ പോളിഷ് ചിത്രമാണ് ‘ട്രിക്ക്സ്’. വേര്‍പിരിഞ്ഞ അച്ഛനെയും അമ്മയെയും, വിധിയെ വെല്ലുവിളിച്ച് ഒന്നിപ്പിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്ന 6 വയസ്സുകാരന്റെ കഥയാണ്‌ ഈ ചിത്രത്തില്‍ പറയുന്നത്. ഇതിനായി ‘Events sets in Motion’ എന്ന ആശയമാണ് ചിത്രത്തില്‍ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. Damian Ul […]
Zootopia / സൂട്ടോപ്പിയ (2016)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 431 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Byron Howard, Rich Moore , Jared Bush പരിഭാഷ ശ്യാം കൃഷ്ണ ജോണർ ആനിമേഷൻ, അഡ്വഞ്ചർ, കോമഡി 8/10 ഡിസ്നിയുടെ 55 -ആമത് അനിമേറ്റഡ് ചിത്രമായി 2016 ല്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് ‘സൂട്ടോപ്പിയ’. ബൈരോണ്‍ ഹോവാര്‍ഡ്, റിച്ച് മൂര്‍ എന്നിവര്‍ ചേര്‍ന്ന് സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രത്തില്‍ ജിന്നിഫര്‍ ഗുഡ് വിന്‍, ജെയ്സന്‍ ബെയ്റ്റ്മന്‍, ഇദ്രിസ് എല്‍ബ തുടങ്ങിയവരാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങള്‍ക്ക് ശബ്ദം നല്‍കിയിരിക്കുന്നത്. ജൂഡി ഹോപ്സ് […]