എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 489 ഭാഷ അറബിക് സംവിധാനം Jafar Panahi പരിഭാഷ ഷാൻ വി. എസ് ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി 7.7/10 ഭരണവ്യവസ്ഥയോടുള്ള എതിർപ്പ് മൂലം ഇറാൻ സർക്കാരിന്തലവേദനയുണ്ടാക്കി, വിലക്കും തടവും നേരിടുന്ന പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ ജാഫർ പനാഹിയുടെ ആദ്യ ചലച്ചിത്രമായിരുന്നു THE WHITE BALLOON. ഇപ്പോൾ തടങ്കലിൽ കഴിയുന്ന പനാഹിക്ക് വേണ്ടിമറ്റൊരു പ്രശസ്ത സംവിധായകനായ അബ്ബാസ്‌ കിരിയോസ്ത്മി ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ രചന നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നത്. അവർ രണ്ടും ചേർന്നാണ് നിർമാണവും കൈകാര്യം ചെയ്തത്. ഇറാനിയൻ പുതുവർഷത്തെ […]
Village of Dreams / വില്ലേജ് ഓഫ് ഡ്രീംസ്‌ (1996)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 407 ഭാഷ ജാപ്പനീസ് സംവിധാനം Yôichi Higashi പരിഭാഷ ഉമ്മർ ടി.കെ ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി, ഫാന്റസി 7/10 കുട്ടികാലത്തിന്‍റെ മായികവും അനന്യവുമായ അനുഭവ ലോകത്തിലേക്ക് ആസ്വധകനെ കൂട്ടികൊണ്ടുപോവുന്ന അസാധാരണമായ ചലച്ചിത്രാനുഭാവമാണ് വില്ലേജ് ഓഫ് ഡ്രീംസ്‌.ബാല്യ കുതൂഹലങ്ങളെ മനോഹരമായി ആവിഷ്ക്കരിച്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രം. 50കളിലെത്തിയ ഇരട്ടകളായ സഹോദരങ്ങള് തങ്ങളുടെ ബാല്യകാലം ചിലവഴിച്ച നാട്ടിലേക്കു തിരിച്ചെത്തുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്തിന്‍റെ ഓര്‍മ്മകള്‍ വരച്ചു ചേര്‍ത്ത് ഒരു ചിത്രപുസ്തകം തയ്യാറാക്കുകയാണ് ലക്ഷ്യം. നഷ്ടപ്പെട്ടു പോയ ഒരു കാലം സാമൂഹകാവസ്ഥ, ജീവിതത്തിനു […]
My Neighbor Totoro / മൈ നെയ്ബര്‍ ടോടോറോ (1988)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 394 ഭാഷ ജാപ്പനീസ് സംവിധാനം Hayao Miyazaki പരിഭാഷ ശ്രീജിത്ത്‌ എസ്. പി ജോണർ ആനിമേഷന്‍, ഫാമിലി, ഫാന്റസി 8.2/10 1998 ല്‍ ‘ഹയാഓ മിയസാക്കി’ സംവിധാനം ചെയ്ത അനിമേഷന്‍ ചിത്രമാണ് ‘മൈ നെയ്ബര്‍ ടോടോറോ’. ഒരു പ്രൊഫസ്സറുടെ രണ്ട് മക്കളും അവര്‍ക്ക് മരക്കഷ്ണങ്ങളായ ആത്മാക്കളുമായി ഉണ്ടാവുന്ന വിചിത്ര ബന്ധമാണ് ചിത്രത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം. ഇതിലെ ‘ടോടോറോ’ എന്ന കാഥാപാത്രം പിന്നീട് ജപ്പാനിലെ സാംസ്കാരിക അടയാളമായി മാറി. എമ്പയര്‍ മാഗസിനില്‍ ‘ലോകത്തിലെ മികച്ച 100’ […]
Elizabeth Ekadashi / എലിസബത്ത് ഏകാദശി (2014)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 389 ഭാഷ മറാത്തി സംവിധാനം Paresh Mokashi പരിഭാഷ പി. പ്രേമചന്ദ്രൻ ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 8.4/10 മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ക്ഷേത്രനഗരമായ പാന്തർപൂറിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരമ്മയുടേയും കുട്ടിയുടേയും അസാധാരണ ജീവിതകഥ പരയുന്ന സിനിമയാണ് എലിസബത്ത് ഏകാദശി. കുടുംബം പുലർത്താൻ കഷ്ടപ്പെടുന്ന അമ്മയെ സാമ്പത്തികമായി സഹായിക്കാൻ നിർബന്ധബുദ്ധിയോടെ ഇറങ്ങിപ്പുറപ്പെടുന്ന ധ്യാനേഷ് എന്ന കുട്ടിയുടെയും അവന്റെ സന്തത സഹചാരിയായ എലിസബത്ത് എന്ന സൈക്കിളിന്റെയും കഥ പറയുന്നതിലൂടെ മറാത്തയിലെ ആത്മീയ/ശാസ്ത്രീയ ധാരണകളെ വെളിപ്പെടുത്താനാണ് സിനിമ ശ്രമിക്കുന്നത്. ഗോവ […]
Fandry / ഫാൻഡ്രി (2013)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 387 ഭാഷ മറാത്തി സംവിധാനം Nagraj Manjule പരിഭാഷ കെ. എൻ പ്രശാന്ത് ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി 8.3/10 മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഒരു പിന്നാക്ക ഗ്രാമത്തിൽ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു കഴിയുന്ന കീഴാളരുടെ പുതിയ തലമുറ സമരസജ്ജരായി മുന്നോട്ടു വരുന്നതിനെ യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന സിനിമയാണ് ഫാൻഡ്രി. വിദ്യാഭായാസവും പ്രണയവും എല്ലാം നിഷേധിക്കപ്പെടുന്ന ജബ്യക്കിന്‍റെയും ദരിദ്രമായ അവന്റെ കുടുംബത്തിന്‍റെയും കഥയാണ് സിനിമ പറയുന്നത്. മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഒരു ദളിത് കുടുംബത്തിൽ നിന്നു വരുന്ന മുപ്പത്തിയഞ്ചുകാരനായ മഞ്ജുളെയാണ് 2013 ലെ മികച്ച […]
Harry Potter and the Goblet of Fire / ഹാരി പോട്ടർ ആന്‍ഡ്‌ ദ ഗോബ്ലറ്റ് ഓഫ് ഫയർ (2005)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 382 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Mike Newell പരിഭാഷ ദിൽഷാദ് മണ്ണിൽ ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഫാമിലി, ഫാന്റസി 7.7/10 ഹാരി പോട്ടർ ചലച്ചിത്ര പരമ്പരയിലെ നാലം ചലച്ചിത്രമായിരുന്നു ഹാരി പോട്ടർ ആന്‍ഡ്‌ ദ ഗോബ്ലറ്റ് ഓഫ് ഫയർ. മൈക്ക് ന്യൂവെൽ സംവിധാനം ചെയ്ത് വാർണർ ബ്രോസ് വിതരണം ചെയ്ത ഈ ചലച്ചിത്രം ജെ.കെ. റൗളിംഗിന്റെ ഇതേ പേരിലുള്ള നോവലിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരമാണ്. രചന സ്റ്റീവ് ക്ലോവ്സും നിർമ്മാണം ഡേവിഡ് ഹേമാനും നിർവഹിച്ചിരിക്കുന്നു. ഹോഗ്വാർട്ട്സിലെ ഹാരി […]
Parade / പരേഡ് (1974)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 347 ഭാഷ ഫ്രഞ്ച് സംവിധാനം Jacques Tati പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ കോമഡി, ഫാമിലി 6.0/10 1974ൽ ഇറങ്ങിയ പരേഡ് തത്തി സംവിധാനം ചെയ്ത ആറാമത്തെയും അവസാനത്തെയും ചിത്രമാണ്. നേരിട്ട് ടെലിവിഷന് വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ ഈ ചിത്രത്തിൽ ഒരു സർക്കസ് കൂടാരത്തിലെ ചെറിയ സ്‌കിറ്റുകൾ കോർത്തിണക്കിയ ഒരു സ്റ്റേജ് ഷോ ആണ് കാണിക്കുന്നത്. തത്തി തന്നെയാണ് മുഖ്യ അവതാരകനായി എത്തുന്നത്. പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു കഥ ഇല്ലാത്ത ഈ ചിത്രം കാൻ ഫെസ്റ്റിവലിൽ മത്സരേതര […]
The Jungle Book / ദി ജംഗിൾ ബുക്ക് (2016)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 321 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Jon Favreau പരിഭാഷ ശ്രീധർ ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 7.4/10 റുഡ്യാർഡ് കിപ്ലിങിന്റെ ലോക പ്രശസ്തമായ ബാലസാഹിത്ര കൃതി, “ജംഗിൾ ബുക്ക്”നെ ആസ്പദമാക്കി, ഡിസ്നി പിക്ചേഴ്സ് നിർമിച്ച് പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് ജംഗിൾ ബുക്ക്(2016). ചെന്നായ്ക്കൂട്ടത്തിൽ വളർന്ന മനുഷ്യ ബാലൻ മൗഗ്ലിയുടെ കഥ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കുട്ടികളെ വളരേ വിസ്മയിപ്പിച്ച ഒന്നായിരുന്നു. 2016ലെ ഈ ലൈവ്-ആക്ഷൻ/CGI സിനിമ കുട്ടികളെയും മുതിർന്നവരേയും ഒരുപോലെ രസിപ്പിക്കാൻ പ്രാപ്തിയുള്ളതായിരുന്നു. മൗഗ്ലിയായി ഇന്ത്യൻ വംശജനായ […]