എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1721 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Stephen Chbosky പരിഭാഷ ആശിഷ് വി.കെ ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി 8.0/10 ജനിതക തകരാറുകൾ കാരണം വിരൂപനായ ഔഗി പുൾമാൻ എന്ന കുട്ടി ആദ്യമായി സാധാരണ കുട്ടികൾ പഠിക്കുന്ന സ്കൂളിൽ പോകുന്നതും, അവിടെ അവൻ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും, ഔഗിയുടെ ഫാമിലി എങ്ങനെ അവനെ അതൊക്കെ തരണം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നു എന്നും, ആണ് ഈ കൊച്ച് ചിത്രത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം ഒരു മേലോ ഡ്രാമ എന്ന നിലയിലേക്ക് വീഴാതെ പ്രധാന […]
The Call of the Wild / ദി കാൾ ഓഫി ദി വൈൽഡ് (2020)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1719 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Chris Sanders പരിഭാഷ പരിഭാഷ 1 : സന്ദീപ് എം ജി.പരിഭാഷ 2 : മുഹമ്മദ് റഫീക് ഇ.പരിഭാഷ 3 : പ്രശാന്ത് ശ്രീമംഗലം ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 6.8/10 1890 കളിൽ കാലിഫോർണിയായിലെ വീട്ടിൽ നിന്നും കടത്തികൊണ്ട് പോകുന്ന ബക്ക് എന്ന വിശാല മനസ്ക്കനായ നായയുടെ കഥയാണ് ദി കാൾ ഓഫ് വൈൽഡ്. ആനന്ദകരമായ ഗാർഹിക ജീവിതം തല കീഴായി മറിഞ്ഞ ബക്ക് ഒരു മെയിൽ ഡെലിവറി […]
My Father and My Son / മൈ ഫാദർ & മൈ സൺ (2005)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1673 ഭാഷ ടർക്കിഷ് സംവിധാനം Çagan Irmak പരിഭാഷ ഷഹൻഷാ സി ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി 8.3/10 S2005 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു തുര്‍ക്കി (Turkish) സിനിമ ആണ് My Father and My Son. പേരുപോലെ തന്നെ മകന്‍, അച്ഛന്‍, കൊച്ചു മകന്‍ തുടങ്ങി കുടുംബ ബന്ധങ്ങളുടെ കഥ പറയുന്ന ഒരു സിനിമ, വീട്ടില്‍ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോന്ന ഇടതു ചിന്താഗതിക്കാരനായ സാദിക്ക് എന്ന വ്യക്തിയുടെ ജീവിതം, ആറു വയസുള്ള അയാളുടെ മകന്‍ […]
CJ7 / സിജെ7 (2008)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1670 ഭാഷ മാൻഡറിൻ സംവിധാനം Stephen Chow പരിഭാഷ ശാമിൽ എ. ടി ജോണർ കോമഡി, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 6.4/10 2008ൽ മാൻഡറിൻ ഭാഷയിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് സി ജെ 7. കൂലിപ്പണിക്കാരനായ ചോ തന്റെ മകനെ നല്ലൊരു സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിക്കാനായി കഷ്ടപ്പെട്ട് പണിയെടുക്കുന്നയാളാണ്. അദ്ദേഹത്തിൻറെ മകനായ ഡിക്കി തന്റെ സ്കൂളിലെ കുട്ടികളുടെയും അധ്യാപകരുടെയും അവഗണനകളും കുത്തുവാക്കുകളുമൊക്കെ സഹിച്ചു കഴിയുന്ന ഒരു കഥാപാത്രമാണ്. അവരുടെ ദരിദ്രമായ ജീവിതത്തിലേക്ക് യാദൃശ്ചികമായി ഒരു അന്യഗ്രഹ ജീവി […]
Veer-Zaara / വീർ-സാറാ (2004)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1646 ഭാഷ ഹിന്ദി സംവിധാനം Yash Chopra പരിഭാഷ മൻസൂർ മനു ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി, മ്യൂസിക്കൽ 7.8/10 2004 ൽ യഷ് ചോപ്രയുടെ സംവിധാനത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഹിന്ദി പ്രണയ സിനിമയാണ് വീർ-സാറ. പേരു സൂചിപ്പിക്കുന്ന പോലെ വീറിന്റെയും സാറയുടെയും പ്രണയമാണ് ഈ സിനിമയുടെ ഇതിവൃത്തം. ഇന്ത്യൻ എയർ ഫോഴ്സിൽ സ്ക്വാഡ്രൺ ലീഡറായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന വീർ ഒരു ദിവസം തന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ അവസാന ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാനായി ഇന്ത്യയിലേക്ക് വന്ന പാകിസ്ഥാൻകാരിയായ സാറയെ […]
The Secret World of Arrietty / ദി സീക്രട്ട് വേൾഡ് ഓഫ് അരിയറ്റി (2010)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1631 മാങ്ക ഫെസ്റ്റ് – 07 ഭാഷ ജാപ്പനീസ് സംവിധാനം Hiromasa Yonebayashi പരിഭാഷ ശാമിൽ എ. ടി ജോണർ ആനിമേഷന്‍, അഡ്വെഞ്ചർ, ഫാമിലി 7.6/10 ഹിരോമാസാ യോനെബയാഷിയുടെ സംവിധാനത്തിൽ 2010ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ അനിമേഷൻ ചിത്രമാണ് “ദി സീക്രട്ട് വേൾഡ് ഓഫ് അരിയറ്റി”. പ്രശസ്‌ത ജാപ്പനീസ് അനിമേഷൻ സ്റ്റുഡിയോയായ സ്റ്റുഡിയോ ഗിബ്ലിയാണ് ഈ ചിത്രം നിർമിച്ചിരിക്കുന്നത്. മേരി നോർട്ടൻ എഴുതിയ “ദി ബോറോവേഴ്സ്” എന്ന പുസ്തകമാണ് ഈ ചിത്രത്തിന്റെ ആധാരം. മനുഷ്യരുടെ വീടുകളിൽ […]
Heidi / ഹൈദി (2015)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1482 ഭാഷ ജർമൻ സംവിധാനം Alain Gsponer പരിഭാഷ ഐജിൻ സജി ജോണർ അഡ്വെഞ്ചർ, ഡ്രാമ, ഫാമിലി 7.4/10 1881 ൽ സ്വിസ് എഴുത്തുകാരൻ ജോഹന്ന സ്പൈർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കുട്ടികളുടെ കൃതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി 2015ൽ അലൈൻ ജിസ്പോണർ സംവിധാനം ചെയിത ചിത്രമാണ് ഹൈദി.ടൈറ്റിൽ റോളിൽ അനുക് സ്റ്റെഫെൻ അഭിനയിക്കുന്നു. ബ്രൂണോ ഗാൻസ്, കാതറിന ഷോട്ട്ലർ, ക്വിറിൻ അഗ്രിപ്പി, ഇസബെൽ ഒട്ട്മാൻ, അന്ന ഷിൻസ് എന്നിവരാണ് മറ്റുതാരങ്ങൾ. അമ്മായി ഡിറ്റയോടൊപ്പം വർഷങ്ങളോളം താമസിച്ച ശേഷം […]
Our Little Sister / അവർ ലിറ്റിൽ സിസ്റ്റർ (2015)
എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1464 ഭാഷ ജാപ്പനീസ് സംവിധാനം Hirokazu Koreeda പരിഭാഷ ഗായത്രി മാടമ്പി ജോണർ ഡ്രാമ, ഫാമിലി 7.5/10 Akimi Yoshida യുടെ Umimachi Diary – Seaside Town Diary എന്ന ജാപ്പനീസ് മാങ്കാ സീരിസിനെ ആസ്പദമാക്കി Hirokazu Koreeda സംവിധാനം നിർവഹിച്ച മനോഹര ചിത്രമാണ് 2015ൽ റിലീസ് ചെയ്ത ‘അവർ ലിറ്റിൽ സിസ്റ്റർ’. കാമകുറയിലെ വീട്ടിൽ കഴിയുന്ന മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾ, അവരെ ഉപേക്ഷിച്ചു പോയ അച്ഛൻ മരിച്ചെന്ന വാർത്ത അറിയുന്നു. അവർ […]