• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • എംസോൺ പരിഭാഷകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • എംസോൺ ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളം ഉപശീർഷകങ്ങൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The White Ribbon / ദ വൈറ്റ് റിബ്ബൺ (2009)

November 21, 2018 by Vishnu Prasad

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 891

പോസ്റ്റർ : പ്രവീൺ അടൂർ
ഭാഷജർമൻ
സംവിധാനം  Michael Haneke
പരിഭാഷഅനൂപ് പി.സി
ജോണർഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി, മിസ്റ്ററി

7.8/10

Download

പറയാൻ വാക്കുകളില്ലാത്ത ഒരു ചലച്ചിത്രാനുഭവമാണ് 2009ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഈ മൈക്കൾ ഹെനെക്കെ ചിത്രം. ലോക സിനിമാചരിത്രത്തിന്റെ ഏടുകളിൽ കയറിപ്പറ്റിയ ചലച്ചിത്രം പൂർണമായും ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റിലാണ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. 2010 ലെ ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബ്,ബാഫ്റ്റ ഫിലിം അവാർഡുകളിൽ മികച്ച വിദേശ ഭാഷ ചലച്ചിത്രത്തിനുള്ള അവാർഡുകൾ കരസ്ഥമാക്കിയ ചിത്രം ഓസ്കാർ വേദിയിലും നോമിനേഷനുകൾ കരസ്ഥമാക്കി. ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ നടക്കുന്ന വിചിത്രവും ക്രൂരവുമായ സംഭവങ്ങൾ അവിടുത്തെ സ്കൂൾ അധ്യാപകന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിലൂടെ പറഞ്ഞു തുടങ്ങുന്നതിലൂടെയാണ് ചിത്രം ആരംഭിക്കുന്നത്. കഥ മുൻപോട്ടു പോകുന്തോറും സംശയത്തിന്റെ നിഴൽ അവിടെയുള്ള കുട്ടികളുടെ മേലെ പതിയുന്നു.
ഇതിനിടയിൽ പ്രണയ, പക, ചതി, അധികാര വർഗ്ഗത്തിന്റെ മേൽക്കോയ്മകൾ, ഫാസിസം, യുദ്ധം ഇതെല്ലാം വരച്ചു കാണിക്കാനുള്ള സംവിധായകന്റെ ശ്രമങ്ങൾ വേണ്ട രീതിയിൽ വിജയിച്ചു എന്നുതന്നെ പറയേണ്ടതുണ്ട്.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Drama, German, History, Mystery Tagged: Anoop Pc

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profitable initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]