എം-സോണ് റിലീസ് – 74 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Martin Scorsese പരിഭാഷ അരുണ് ജോർജ് ആന്റണി ജോണർ ഡ്രാമ 7.6/10 1987 ല് പുറത്തിറങ്ങിയ അമേരിക്കന് ചലച്ചിത്രം. ഗ്രീക്ക് എഴുത്ത്കാരനായ നിക്കോസ് കസസന്സക്കിസിന്റെ ഇതേ പേരിലുള്ള നോവലിനെ ആസ്പദമാക്കിയുള്ള ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് മാര്ട്ടിന് സ്കോര്സസേ. ബൈബിള് അടിസ്ഥാനമാക്കി അനേകം ചലച്ചിത്രങ്ങള് ലോകമെമ്പാടുമായി ഇറങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ആശയപരമായും, ആഖ്യാനശൈലികൊണ്ടും ഇത് അവയില് നിന്നെല്ലാം ഏറെ വേറിട്ട്നില്ക്കുന്നു. കലാമൂല്യംവച്ച് നോക്കിയാല് ഇതുവരെ നിര്മ്മിക്കപ്പെട്ട സമാന ചലച്ചിത്രങ്ങള്ക്കെല്ലാം മേലെയാണ് ഇതിന്റെ […]
The Godfather Part II / ദ ഗോഡ്ഫാദര് പാര്ട്ട് II (1974)
എം-സോണ് റിലീസ് – 48 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Francis Ford Coppola പരിഭാഷ അരുണ് ജോർജ് ആന്റണി ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ 9.0/10 S1974 ല് പുറത്തിറങ്ങിയതും ഫ്രാന്സീസ് ഫോര്ഡ് കൊപ്പോള സംവിധാനം ചെയ്തതുമായ ഒരു അമേരിക്കന് ക്രൈം ഡ്രാമയാണ് ഗോഡ്ഫാദര് 2. പുസോയുടെ തന്നെ ഗോഡ്ഫാദര് എന്ന നോവലിനെ ഭാഗികമായി അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തി പൂസോയും കൊപ്പോളയും ചേര്ന്നെഴുതിയ തിരക്കഥയാണ് ഇതിന്റേത്. ദി ഗോഡ്ഫാദര് പരമ്പരയിലെ ആദ്യചിത്രത്തിലെ കഥ നടക്കുന്ന കാലഘട്ടത്തിനു മുന്പും പിന്പും ഉള്ള കാലങ്ങള് […]
The Godfather / ദി ഗോഡ് ഫാദര് (1972)
എം-സോണ് റിലീസ് – 35 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Francis Ford Coppola പരിഭാഷ അരുണ് ജോർജ് ആന്റണി, പ്രജീഷ് ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ 9.2/10 മരിയോപുസ്സോയുടെ വിഖ്യാതമായ നോവലിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്ക്കാരമാണ് ഫ്രാന്സിസ് ഫോര്ഡ് കപ്പോള തിരക്കഥയെഴുതി സംവിധാനം ചെയ്ത ഗോഡ്ഫാദര്. ഹോളിവുഡ്ഡിലെ പ്രശസ്ത നടന് മാര്ലന് ബ്രാന്ഡോയുടെ അഭിനയമികവും അധോലോകത്തെ മാഫിയാത്തലവന്മാരുടെ കുടിപ്പകയുടെ യഥാര്ത്ഥമെന്ന് തോന്നിക്കുന്ന ആവിഷ്ക്കാരവും ഈ ചിത്രത്തെ എക്കാലത്തേയും – കലയും കച്ചവടവും സമഗ്രമായി സമ്മേളിക്കുന്ന പണം വാരിച്ചിത്രങ്ങളിലൊന്നാക്കി മാറ്റി. 1972 ലെ […]
The Passion of the Christ / ദ പാഷന് ഓഫ് ദ ക്രൈസ്റ്റ് (2004)
എം-സോണ് റിലീസ് – 34 ഭാഷ അരാമയിക് സംവിധാനം Mel Gibson പരിഭാഷ ജേഷ് മോന്, അരുണ് ജോർജ് ആന്റണി,ശ്രീജിത്ത് പരിപ്പായി ജോണർ ഡ്രാമ 7.2/10 മെല് ഗിബ്സണ് സംവിധാനം ചെയ്തു 2004 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രമാണ് “ദ പാഷൻ ഓഫ് ദ ക്രൈസ്റ്റ്“. തൻ്റെ മനുഷ്യജീവിതത്തിൻ്റെ അവസാന ദിനം യേശു അനുഭവിച്ച കുരിശാരോഹണവും പീഡനവുമാണ് ചിത്രത്തിൻ്റെ ഇതിവൃത്തം. യേശുവിൻ്റെ കാലത്ത് ജറുസലേമിലും പരിസരങ്ങളിലും ആളുകൾ സംസാരിച്ചിരുന്ന അരമായ ഭാഷയിലാണ് ഈ സിനിമ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ചിത്രത്തിൽ യേശുവായി […]
No Country for Old Men / നോ കണ്ട്രി ഫോര് ഓള്ഡ് മെന് (2007)
എം-സോണ് റിലീസ് – 28 ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് സംവിധാനം Ethan Coen, Joel Coen പരിഭാഷ അരുണ് ജോര്ജ്ജ് ആന്റണി ജോണർ ക്രൈം, ഡ്രാമ, ത്രില്ലർ 8.1/10 2007-ല് ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രത്തിനും സംവിധായകനും തിരക്കഥയേ്ക്കും ഉള്പ്പെടെ നാല് ഓസ്കറുകള് ലഭിച്ച കോയന് സഹോദരന്മാരുടെ (ജോയല് കോയന്, ഏഥന് കോയന് ) ചിത്രമാണ് ‘നോ കണ്ട്രി ഫോര് ഓള്ഡ് മെന്’. കോര്മാക് മക്കാര്ത്തിയുടെ ഇതെ പേരുള്ള നോവലിന്റെ ചലചിത്ര അവിഷ്കാരമാണ് ഈ ചിത്രം. ലഹരിമരുന്നു കച്ചവടത്തില് നിന്ന് ബാക്കിയായ […]
Downfall / ഡൗണ്ഫാള് (2004)
എം-സോണ് റിലീസ് – 16 ഭാഷ ജര്മ്മന് സംവിധാനം Oliver Hirschbiegel പരിഭാഷ അരുണ് ജോര്ജ് ആന്റണി ജോണർ ബയോഗ്രഫി, ഡ്രാമ, ഹിസ്റ്ററി 8.2/10 S ഹിട്ട്ലരുടെയും നാസി പടയുടെയും അവസാന പത്തു ദിവസങ്ങളെ ഒരു യുവതിയിയുടെ കണ്ണിലൂടെ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രമാണ് ഡൌണ്ഫാള് അഥവാ പതനം. അവസാന നാളുകല് ഹിറ്റ്ലര് എന്ന സ്വെചാതിപതിയുടെ ഉന്മാദാവസ്ഥയെ വളരെ കൃത്യമായി ഒലിവര് ഹിര്ഷ്ബിഗല് ഈ സിനിമയില് അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തെ ആധാരമാക്കി എടുത്ത പടങ്ങളില് വളരെ ആധികാരികവും, ഇരുണ്ടതും, […]