• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

The Girl with the Dragon Tattoo / ദ ഗേൾ വിത്ത് ദ ഡ്രാഗൺ ടാറ്റൂ (2011)

March 3, 2019 by Asha

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1012

പോസ്റ്റർ :  ഷൈജു എസ്
ഭാഷഇംഗ്ലീഷ്
സംവിധാനംDavid Fincher
പരിഭാഷഷിഹാബ് എ ഹസ്സൻ
ജോണർക്രൈം, ഡ്രാമ, മിസ്റ്ററി

7.8/10

Download

നാല്‍പ്പതുവര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കു മുന്‍പ് വാന്‍ഗര്‍ കുടുംബത്തിന്‍റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ദ്വീപില്‍ നടന്ന ഒരു കുടുംബസംഗമത്തിനിടെ ഹാരിയറ്റ് വാന്‍ഗര്‍ അപ്രത്യക്ഷയാവുന്നു. അവളുടെ ശവശരീരം കണ്ടുകിട്ടിയില്ലെങ്കിലും അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മാവന്‍, അതൊരു കൊലപാതകമാണെന്നും തന്‍റെ കുടുംബാംഗങ്ങളില്‍ ആരോ ത്തന്നെയാണ് കൊലയാളിയെന്നും വിശ്വസിക്കുന്നു. കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്താനായി സമീപകാലനിയമനടപടികളിലൂടെ അപമാനിതനായ സാമ്പത്തികജേര്‍ണലിസ്റ്റ് മൈക്കല്‍ ബ്ലോങ്ക്വിസ്റ്റും കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ഹാക്കറായ ലിസ്ബത് സലാന്ദറും നിയമിക്കപ്പെടുന്നു. ഇരുവരുടെയും അന്വേഷണത്തില്‍ ഇതുവരെ വെളിച്ചം കാണാത്ത പല രഹസ്യങ്ങളുടെയും ചുരുളുകള്‍ അഴിയുന്നു.

ഡേവിഡ് ഫിഞ്ചറുടെ സംവിധാനത്തില്‍ 2011 ഇല്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ “ഡ്രാഗണുകളെ പച്ചകുത്തിയ പെണ്‍കുട്ടി” സ്റ്റിഗ് ലാര്‍സന്‍റെ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി 2009 ല്‍ ഇതേപേരില്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ സ്വീഡിഷ് ചലച്ചിത്രത്തിന്‍റെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ്. ജെയിംസ് ബോണ്ട് പരമ്പരയിലൂടെ ശ്രദ്ധേയനായ ഡാനിയല്‍ ക്രെയ്ഗ്, അമേരിക്കന്‍ അഭിനേത്രി റൂണി മാര എന്നിവര്‍ മുഖ്യകഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Crime, Drama, English, Mystery Tagged: Shihab A Hassan

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]