• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
എംസോൺ

എംസോൺ

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകം

  • പരിഭാഷകൾ
    • സീരീസുകൾ
    • Advanced Filter
    • പരിഭാഷ ഡൗൺലോഡുകൾ
  • സംശയങ്ങൾ
    • എംസോൺ സബ് എഡിറ്റർ ആപ്ലിക്കേഷൻ
    • കുറിപ്പുകൾ
    • വിശദീകരണങ്ങൾ
  • ഫെസ്റ്റുകൾ
  • മലയാളസിനിമകൾ
  • പരിഭാഷകൾ അയക്കാൻ
    • ആദ്യമായി അയക്കുന്നവർക്ക്
    • സബ്ടൈറ്റിൽ സ്റ്റാറ്റസ്
    • നമ്മുടെ പരിഭാഷകർ
  • ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്

False Trail / ഫോൾസ് ട്രൈൽ (2011)

March 16, 2020 by Shyju S

എം-സോണ്‍ റിലീസ് – 1423

ത്രില്ലർ ഫെസ്റ്റ് – 31

പോസ്റ്റർ : പ്രവീൺ അടൂർ
ഭാഷസ്വീഡിഷ്
സംവിധാനംKjell Sundvall
പരിഭാഷഅനൂപ് പി. സി
ജോണർമിസ്റ്ററി, ത്രില്ലർ

6.5/10

Download

2011ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഈ സ്വീഡിഷ് ചലച്ചിത്രം പ്രേക്ഷക പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റിയ “The Hunters”എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ രണ്ടാം ഭാഗമാണ്. കാണാതായ പെൺകുട്ടി എലിന്റെ കേസ് അന്വേഷിക്കുന്നതിന് വേണ്ടിയായിരുന്നു ഏജന്റ് എറിക്ക് തന്റെ മുൻകാല ഓർമ്മകൾ മറഞ്ഞുകിടക്കുന്ന ആ കൊച്ചു പട്ടണത്തിലേക്ക് വീണ്ടും എത്തിച്ചേർന്നത്. എലിൻ എന്ന പെൺകുട്ടി കൊലചെയ്യപ്പെട്ടു എന്ന നിഗമനത്തിലല്ലാതെ അവളുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെടുക്കാൻ പോലീസിന് കഴിയുന്നില്ല. അതിനുള്ള സാധ്യതയായി കാണുന്നത് വനത്തിനുള്ളിവെച്ചു കേൾക്കുന്ന വെടിശബ്ദവും. എലിന്റെ കാർ വനത്തിനുള്ളിൽനിന്നും കണ്ടെടുത്ത പോലീസ് അതിനുള്ളിൽ രക്തക്കറകളും കണ്ടെത്തുന്നു. സംശയങ്ങളെല്ലാം നേരെ വിരൽചൂണ്ടുന്നത് അവിടുത്തെ സ്ഥിരം കുറ്റവാളിയായ ജാരിയുടെ നേരെയാണ്. ജാരിയാണോ എലിന്റെ തിരോധാനത്തിന് കാരണം?അവൾക്കെന്ത് സംഭവിച്ചു? ഇതെല്ലാം തെളിയിക്കാൻ എറിക്കിന് കഴിയുമോ? കുറച്ചു പതുക്കെ കഥ പറഞ്ഞു പോകുന്ന ഒരു ഇമോഷണൽ ത്രില്ലറാണ് ചിത്രം.

അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാൻ

Filed Under: Mystery, Swedish, Thriller, Thriller Fest Tagged: Anoop Pc

Footer

Disclaimer: Msone is a non-profit initiative. Msone do not support or propogate piracy. It is only a platform for providing Malayalam subtitles to other language films. The site do not share files of movies in any form. If you have any objection about any of the posters uploaded on this site you can reach us on this email: [email protected]